Rionegro & Solimões - Casa Cheia - translation of the lyrics into French
Rionegro & Solimões Casa Cheia

Rionegro & Solimões - Casa Cheia

Lyrics and translation Rionegro & Solimões - Casa Cheia




Casa Cheia
Maison Pleine
Hoje a casa tá cheia, hoje eu não vou mal
Aujourd'hui la maison est pleine, aujourd'hui je ne vais pas mal
Tem mulher de todo lado, nunca vi coisa igual
Il y a des femmes partout, je n'ai jamais vu ça
Hoje a casa tá cheia, hoje eu não vou mal
Aujourd'hui la maison est pleine, aujourd'hui je ne vais pas mal
Tem mulher de todo lado, nunca vi coisa igual
Il y a des femmes partout, je n'ai jamais vu ça
Hoje a casa tá cheia, hoje eu não vou mal
Aujourd'hui la maison est pleine, aujourd'hui je ne vais pas mal
Tem mulher de todo lado, nunca vi coisa igual
Il y a des femmes partout, je n'ai jamais vu ça
Hoje a casa tá cheia, hoje eu não vou mal
Aujourd'hui la maison est pleine, aujourd'hui je ne vais pas mal
Tem mulher de todo lado, nunca vi coisa igual
Il y a des femmes partout, je n'ai jamais vu ça
Tem mulher mineira e do sul mato-grossense
Il y a des femmes de Minas Gerais et du Mato Grosso du Sud
Tem mulher goiana, gaúcha e catarinense
Il y a des femmes de Goias, du Rio Grande do Sul et de Santa Catarina
Tem do Paraná, paulista e carioca
Il y a du Paraná, São Paulo et Rio
Mulher do Espírito Santo do jeito que a gente gosta
Femme de l'Esprit Saint comme on aime
Tem do Paraná, paulista e carioca
Il y a du Paraná, São Paulo et Rio
Mulher do Espírito Santo do jeito que a gente gosta
Femme de l'Esprit Saint comme on aime
Hoje a casa tá cheia, hoje eu não vou mal
Aujourd'hui la maison est pleine, aujourd'hui je ne vais pas mal
Tem mulher de todo lado, nunca vi coisa igual
Il y a des femmes partout, je n'ai jamais vu ça
Hoje a casa tá cheia, hoje eu não vou mal
Aujourd'hui la maison est pleine, aujourd'hui je ne vais pas mal
Tem mulher de todo lado, nunca vi coisa igual
Il y a des femmes partout, je n'ai jamais vu ça
Hoje a casa tá cheia, hoje eu não vou mal
Aujourd'hui la maison est pleine, aujourd'hui je ne vais pas mal
Tem mulher de todo lado, nunca vi coisa igual
Il y a des femmes partout, je n'ai jamais vu ça
Hoje a casa tá cheia, hoje eu não vou mal
Aujourd'hui la maison est pleine, aujourd'hui je ne vais pas mal
Tem mulher de todo lado, nunca vi coisa igual
Il y a des femmes partout, je n'ai jamais vu ça
Tem mulher baiana, do Sergipe e de Alagoas
Il y a des femmes de Bahia, du Sergipe et d'Alagoas
Tem pernambucana e paraibana muito boa
Il y a des femmes de Pernambuco et de Paraíba très bien
Rio Grande do Norte, Piauí e o Ceará
Rio Grande do Norte, Piauí et Ceará
Só mandou mulher bonita pra nossa festa animar
Elle n'a envoyé que de belles femmes pour animer notre fête
Rio Grande do Norte, Piauí e o Ceará
Rio Grande do Norte, Piauí et Ceará
Só mandou mulher bonita pra nossa festa animar
Elle n'a envoyé que de belles femmes pour animer notre fête
Hoje a casa tá cheia, hoje eu não vou mal
Aujourd'hui la maison est pleine, aujourd'hui je ne vais pas mal
Tem mulher de todo lado, nunca vi coisa igual
Il y a des femmes partout, je n'ai jamais vu ça
Hoje a casa tá cheia, hoje eu não vou mal
Aujourd'hui la maison est pleine, aujourd'hui je ne vais pas mal
Tem mulher de todo lado, nunca vi coisa igual
Il y a des femmes partout, je n'ai jamais vu ça
Hoje a casa tá cheia, hoje eu não vou mal
Aujourd'hui la maison est pleine, aujourd'hui je ne vais pas mal
Tem mulher de todo lado, nunca vi coisa igual
Il y a des femmes partout, je n'ai jamais vu ça
Hoje a casa tá cheia, hoje eu não vou mal
Aujourd'hui la maison est pleine, aujourd'hui je ne vais pas mal
Tem mulher de todo lado, nunca vi coisa igual
Il y a des femmes partout, je n'ai jamais vu ça
Mulher do Pará, Tocantins e Maranhão
Femme du Pará, Tocantins et Maranhão
Mulher do Amapá, de Roraima é só avião
Femme de l'Amapá, du Roraima, c'est juste l'avion
Mulher do Amazonas, do Acre e do Mato Grosso
Femme de l'Amazonie, de l'Acre et du Mato Grosso
De Rondônia e de Brasília, coisa linda que da gosto
De Rondônia et de Brasilia, c'est beau à regarder
Mulher do Amazonas, do Acre e do Mato Grosso
Femme de l'Amazonie, de l'Acre et du Mato Grosso
De Rondônia e de Brasília, coisa linda que da gosto
De Rondônia et de Brasilia, c'est beau à regarder
Hoje a casa tá cheia, hoje eu não vou mal
Aujourd'hui la maison est pleine, aujourd'hui je ne vais pas mal
Tem mulher de todo lado, nunca vi coisa igual
Il y a des femmes partout, je n'ai jamais vu ça
Hoje a casa tá cheia, hoje eu não vou mal
Aujourd'hui la maison est pleine, aujourd'hui je ne vais pas mal
Tem mulher de todo lado, nunca vi coisa igual
Il y a des femmes partout, je n'ai jamais vu ça
Hoje a casa tá cheia, hoje eu não vou mal
Aujourd'hui la maison est pleine, aujourd'hui je ne vais pas mal
Tem mulher de todo lado, nunca vi coisa igual
Il y a des femmes partout, je n'ai jamais vu ça
Hoje a casa tá cheia, hoje eu não vou mal
Aujourd'hui la maison est pleine, aujourd'hui je ne vais pas mal
Tem mulher de todo lado, nunca vi coisa igual
Il y a des femmes partout, je n'ai jamais vu ça




Writer(s): Pinocchio
Rionegro & Solimões - Bailão Do Rio Negro & Solimões
Album
Bailão Do Rio Negro & Solimões
date of release
07-03-2006

1 Tô Doidão
2 Bate O Pé - Ao Vivo Em São Paulo / 2004
3 De Cara Cheia
4 De São Paulo a Belém
5 Saudade Pulou No Peito
6 Trem Bão
7 Casa Cheia
8 No Pique do Rodeio
9 A Gente Se Entrega
10 Rei da Festa
11 Breta da Solidao
12 Deixe a Poeira Subir
13 Enlouquecer de Paixão
Attention! Feel free to leave feedback.