Lyrics and translation Rionegro & Solimões - De Cara Cheia
Novamente
na
bebida
De
nouveau
dans
l'alcool
Outra
vez
de
cara
Encore
une
fois
en
face
Complicando
a
própria
vida
Complique
ta
propre
vie
Que
circula
em
minhas
veias
Qui
circule
dans
mes
veines
Novamente
é
madrugada
C'est
encore
une
fois
l'aube
E
outra
vez
estou
na
rua
Et
encore
une
fois
je
suis
dans
la
rue
Com
a
alma
apaixonada
Avec
l'âme
amoureuse
Perdido
pelas
calçadas
Perdu
sur
les
trottoirs
Somente
por
culpa
sua
Seulement
à
cause
de
toi
Pedir
para
que
eu
te
esqueça
Me
demander
de
t'oublier
Só
aumenta
meu
castigo
Augmente
juste
mon
châtiment
Tirar
você
da
cabeça
Te
retirer
de
ma
tête
Francamente
não
consigo
Franchement,
je
ne
peux
pas
É
como
querer
tirar
C'est
comme
vouloir
enlever
Do
sol
o
seu
calor
Du
soleil
sa
chaleur
Depois
de
se
apaixonar
Après
être
tombé
amoureux
Não
é
fácil
superar
Ce
n'est
pas
facile
de
surmonter
As
marcas
de
um
amor
Les
marques
d'un
amour
Você,
você
Toi,
toi
De
tudo
é
o
resumo
Tout
est
résumé
Reconheço
e
assumo
Je
reconnais
et
j'assume
Porque
fugir
da
verdade
Parce
que
fuir
la
vérité
Você,
você
Toi,
toi
De
tudo
é
a
razão
Tout
est
la
raison
Amarrou
meu
coração
Tu
as
attaché
mon
cœur
No
esteio
da
saudade
Dans
le
soutien
de
la
nostalgie
Pedir
para
que
eu
te
esqueça
Me
demander
de
t'oublier
Só
aumenta
meu
castigo
Augmente
juste
mon
châtiment
Tirar
você
da
cabeça
Te
retirer
de
ma
tête
Francamente
não
consigo
Franchement,
je
ne
peux
pas
É
como
querer
tirar
C'est
comme
vouloir
enlever
Do
sol
o
seu
calor
Du
soleil
sa
chaleur
Depois
de
se
apaixonar
Après
être
tombé
amoureux
Não
é
fácil
superar
Ce
n'est
pas
facile
de
surmonter
As
marcas
de
um
amor
Les
marques
d'un
amour
Você,
você
Toi,
toi
De
tudo
é
o
resumo
Tout
est
résumé
Reconheço
e
assumo
Je
reconnais
et
j'assume
Porque
fugir
da
verdade
Parce
que
fuir
la
vérité
Você,
você
Toi,
toi
De
tudo
é
a
razão
Tout
est
la
raison
Amarrou
meu
coração
Tu
as
attaché
mon
cœur
No
esteio
da
saudade
Dans
le
soutien
de
la
nostalgie
Amarrou
meu
coração
Tu
as
attaché
mon
cœur
No
esteio
da
saudade
Dans
le
soutien
de
la
nostalgie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.