Rionegro & Solimões - De Cara Cheia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rionegro & Solimões - De Cara Cheia




De Cara Cheia
С глазу на глаз
Novamente na bebida
Снова я пьян,
Outra vez de cara
Снова с глазу на глаз,
Complicando a própria vida
Усложняю свою жизнь,
Que circula em minhas veias
Кровь бурлит в моих венах.
Novamente é madrugada
Снова рассвет,
E outra vez estou na rua
И снова я на улице,
Com a alma apaixonada
С влюбленной душой,
Perdido pelas calçadas
Брожу по тротуарам
Somente por culpa sua
Только по твоей вине.
Pedir para que eu te esqueça
Просить меня забыть тебя
aumenta meu castigo
Только усиливает мою боль,
Tirar você da cabeça
Выкинуть тебя из головы
Francamente não consigo
Честно говоря, я не могу.
É como querer tirar
Это как пытаться отнять
Do sol o seu calor
У солнца его тепло.
Depois de se apaixonar
После того, как влюбился,
Não é fácil superar
Нелегко преодолеть
As marcas de um amor
Следы любви.
Você, você
Ты, ты
De tudo é o resumo
Всего суть,
Reconheço e assumo
Я признаю и принимаю это,
Porque fugir da verdade
Зачем бежать от правды?
Você, você
Ты, ты
De tudo é a razão
Причина всего,
Amarrou meu coração
Связала мое сердце
No esteio da saudade
Узами тоски.
Pedir para que eu te esqueça
Просить меня забыть тебя
aumenta meu castigo
Только усиливает мою боль,
Tirar você da cabeça
Выкинуть тебя из головы
Francamente não consigo
Честно говоря, я не могу.
É como querer tirar
Это как пытаться отнять
Do sol o seu calor
У солнца его тепло.
Depois de se apaixonar
После того, как влюбился,
Não é fácil superar
Нелегко преодолеть
As marcas de um amor
Следы любви.
Você, você
Ты, ты
De tudo é o resumo
Всего суть,
Reconheço e assumo
Я признаю и принимаю это,
Porque fugir da verdade
Зачем бежать от правды?
Você, você
Ты, ты
De tudo é a razão
Причина всего,
Amarrou meu coração
Связала мое сердце
No esteio da saudade
Узами тоски.
Amarrou meu coração
Связала мое сердце
No esteio da saudade
Узами тоски.





Writer(s): Antonio Domiciano, Jose Neves


Attention! Feel free to leave feedback.