Rionegro & Solimões - Depois de Você - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rionegro & Solimões - Depois de Você




Depois de Você
Après Toi
Você, foi o meu dia de chuva
Toi, tu as été ma journée de pluie
Foi a neblina, foi a curva
Tu as été le brouillard, tu as été le virage
Da minha estrada
De ma route
Foi a solidão do fim da tarde
Tu as été la solitude de la fin de l'après-midi
Foi a dor de uma saudade
Tu as été la douleur d'un manque
No frio da madrugada
Dans le froid de l'aube
Foi a distância que se fez perto
Tu as été la distance qui s'est faite proche
O calor do meu deserto
La chaleur de mon désert
O pranto que chorei
Les larmes que j'ai versées
Foi o silêncio de uma despedida
Tu as été le silence d'un au revoir
Foi também em minha vida
Tu as été aussi dans ma vie
Quem eu mais amei
Celle que j'ai le plus aimée
Depois de você
Après toi
Ninguém mais em meu caminho
Personne d'autre sur mon chemin
Eu me sinto tão sozinho
Je me sens si seul
Depois de você
Après toi
Depois de você
Après toi
Vivo a me procurar
Je vis à me chercher
Mas não consigo me encontrar
Mais je ne peux pas me trouver
Depois de você
Après toi
Foi o silêncio de uma despedida
Tu as été le silence d'un au revoir
Foi também em minha vida
Tu as été aussi dans ma vie
Quem eu mais amei
Celle que j'ai le plus aimée
Depois de você
Après toi
Ninguém mais em meu caminho
Personne d'autre sur mon chemin
Eu me sinto tão sozinho
Je me sens si seul
Depois de você
Après toi
Depois de você
Après toi
Vivo a me procurar
Je vis à me chercher
Mas não consigo me encontrar
Mais je ne peux pas me trouver
Depois de você
Après toi
Depois de você
Après toi
Vivo a me procurar
Je vis à me chercher
Mas não consigo me encontrar
Mais je ne peux pas me trouver
Depois de você
Après toi
Depois de você
Après toi





Writer(s): Antonio Domiciano, Jose Neves


Attention! Feel free to leave feedback.