Rionegro & Solimões - Playboy Fazendeiro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rionegro & Solimões - Playboy Fazendeiro




Playboy Fazendeiro
Playboy Fazendeiro
Tenho muito gado no pasto
J'ai beaucoup de bétail dans le pâturage
O bolso cheio de dinheiro
Mes poches sont pleines d'argent
Quem foi que chegou?
Qui est arrivé ?
O playboy fazendeiro
Le playboy fermier
Olha que eu tenho uma Land Rover
Regarde, j'ai une Land Rover
Um Camaro e uma Pajero
Une Camaro et une Pajero
Quem foi que chegou?
Qui est arrivé ?
O playboy fazendeiro
Le playboy fermier
Eu moro na cidade
J'habite en ville
Mas no fim de semana
Mais le week-end
Vou pra minha fazenda
Je vais à ma ferme
Fazer aquela farra
Pour faire la fête
Convido a mulherada do tipo Panicat
J'invite les filles, uniquement celles qui ressemblent à des Panicats
Vai rolar uísque e cerveja bem gelada
Il y aura du whisky et de la bière bien fraîche
O paredão ligado
Le mur de son est allumé
As mina desce até embaixo
Les filles dansent jusqu'en bas
Picanha de primeira
Du bœuf de première qualité
Pra ter aquele churrasco
Pour un barbecue
Aqui é sossêgo, é tranquilidade
Ici, c'est calme, c'est tranquille
Eu sou o fazendeiro que mora na cidade
Je suis le fermier qui habite en ville
Tenho muito gado no pasto
J'ai beaucoup de bétail dans le pâturage
O bolso cheio de dinheiro
Mes poches sont pleines d'argent
Quem foi que chegou?
Qui est arrivé ?
O playboy fazendeiro
Le playboy fermier
Olha que eu tenho uma Land Rover
Regarde, j'ai une Land Rover
Um Camaro e uma Pajero
Une Camaro et une Pajero
Quem foi que chegou?
Qui est arrivé ?
O playboy fazendeiro
Le playboy fermier
Tenho muito gado no pasto
J'ai beaucoup de bétail dans le pâturage
O bolso cheio de dinheiro
Mes poches sont pleines d'argent
Quem foi que chegou?
Qui est arrivé ?
O playboy fazendeiro
Le playboy fermier
Olha que eu tenho uma Land Rover
Regarde, j'ai une Land Rover
Um Camaro e uma Pajero
Une Camaro et une Pajero
Quem foi que chegou?
Qui est arrivé ?
O playboy fazendeiro
Le playboy fermier
Moro na cidade
J'habite en ville
Mas no fim de semana
Mais le week-end
Vou pra minha fazenda
Je vais à ma ferme
Fazer aquela farra
Pour faire la fête
Convido a mulherada do tipo Panicat
J'invite les filles, uniquement celles qui ressemblent à des Panicats
Vai rolar uísque e cerveja bem gelada
Il y aura du whisky et de la bière bien fraîche
O paredão ligado
Le mur de son est allumé
As mina desce até embaixo
Les filles dansent jusqu'en bas
Picanha de primeira
Du bœuf de première qualité
Pra ter aquele churrasco
Pour un barbecue
Aqui é sossêgo, é tranquilidade
Ici, c'est calme, c'est tranquille
Eu sou o fazendeiro que mora na cidade
Je suis le fermier qui habite en ville
Tenho muito gado no pasto
J'ai beaucoup de bétail dans le pâturage
O bolso cheio de dinheiro
Mes poches sont pleines d'argent
Quem foi que chegou?
Qui est arrivé ?
O playboy fazendeiro
Le playboy fermier
Olha que eu tenho uma Land Rover
Regarde, j'ai une Land Rover
Um Camaro e uma Pajero
Une Camaro et une Pajero
Quem foi que chegou?
Qui est arrivé ?
O playboy fazendeiro
Le playboy fermier
Tenho muito gado no pasto
J'ai beaucoup de bétail dans le pâturage
O bolso cheio de dinheiro
Mes poches sont pleines d'argent
Quem foi que chegou?
Qui est arrivé ?
O playboy fazendeiro
Le playboy fermier
Olha que eu tenho uma Land Rover
Regarde, j'ai une Land Rover
Um Camaro e uma Pajero
Une Camaro et une Pajero
Quem foi que chegou?
Qui est arrivé ?
O playboy fazendeiro
Le playboy fermier





Writer(s): Flávio Dos Teclados


Attention! Feel free to leave feedback.