Rionegro & Solimões - Velha Fazenda - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rionegro & Solimões - Velha Fazenda




Velha Fazenda
Vieille Ferme
Sentado na varanda
Assis sur le balcon
Da velha fazenda
De la vieille ferme
Eu vi um beija-flor
J'ai vu un colibri
Beijando a flor
Embrasser la fleur
Lembrei do nosso amor
Je me suis souvenu de notre amour
Lembrei do nosso amor
Je me suis souvenu de notre amour
Me veio uma inspiração
Une inspiration m'est venue
E fiz essa canção
Et j'ai fait cette chanson
Lembrar do de ipê
Se souvenir du pied de l'ipé
Nas tarde de domingo
Les dimanches après-midi
Cantava pra você
Je chantais pour toi
Cantava pra você
Je chantais pour toi
Quanta saudade nesse peito apaixonado
Tant de nostalgie dans ce cœur amoureux
Vou sair acelerado
Je vais partir en vitesse
E na cidade te buscar
Et aller te chercher en ville
E da varanda ver o céu cheio de estrelas
Et du balcon voir le ciel plein d'étoiles
Em meus braços aquecê-la
Te réchauffer dans mes bras
E juntos ver o Sol raiar
Et voir ensemble le soleil se lever
quero te namorar
Je veux juste te faire la cour
quero te namorar
Je veux juste te faire la cour
quero te namorar
Je veux juste te faire la cour
quero te namorar
Je veux juste te faire la cour
Quanta saudade nesse peito apaixonado
Tant de nostalgie dans ce cœur amoureux
Vou sair acelerado
Je vais partir en vitesse
E na cidade te buscar
Et aller te chercher en ville
E da varanda ver o céu cheio de estrelas
Et du balcon voir le ciel plein d'étoiles
Em meus braços aquecê-la
Te réchauffer dans mes bras
E juntos ver o Sol raiar
Et voir ensemble le soleil se lever
quero te namorar
Je veux juste te faire la cour
quero te namorar
Je veux juste te faire la cour
Deixar a vida passar
Laisser le temps passer
Deixar a vida passar
Laisser le temps passer
quero te namorar
Je veux juste te faire la cour
quero te namorar
Je veux juste te faire la cour
Deixar a vida passar
Laisser le temps passer
Deixar a vida passar
Laisser le temps passer
Sentado na varanda
Assis sur le balcon
Da velha fazenda
De la vieille ferme
Eu vi um beija-flor
J'ai vu un colibri
Beijando a flor
Embrasser la fleur
Lembrei do nosso amor
Je me suis souvenu de notre amour
Lembrei do nosso amor
Je me suis souvenu de notre amour






Attention! Feel free to leave feedback.