Lyrics and translation Rionegro & Solimões - É por Você

É por Você

O sereno que cai sobre as flores na madrugada
É a Lua lamentando e chorando apaixonada
O sereno que cai sobre a Terra faz renascer
O amor e o perfume da flor lembra você

Todo esse amor que eu canto e o pranto que choro
É por você, por você que eu vivo chorando
Todo esse amor que eu canto e o pranto que choro
É por você, por você que eu vivo chorando

Toda vez que a saudade me invade no amanhecer
Cai sereno dos meus olhos e eu choro sem perceber
O orvalho que cai dos meus olhos faz renascer
O amor e o perfume da flor lembra você

Todo esse amor que eu canto e o pranto que choro
É por você, por você que eu vivo chorando
Todo esse amor que eu canto e o pranto que choro
É por você, por você que eu vivo chorando

Это ради тебя

Роса, что падает на цветы на рассвете,
Это Луна, сетующая и плачущая, влюбленная.
Роса, что падает на Землю, возрождает
Любовь и аромат цветка, напоминающий о тебе.

Вся эта любовь, что я пою, и слезы, что я проливаю,
Это ради тебя, ради тебя я живу, плача.
Вся эта любовь, что я пою, и слезы, что я проливаю,
Это ради тебя, ради тебя я живу, плача.

Каждый раз, когда тоска по тебе охватывает меня на рассвете,
Падает роса из моих глаз, и я плачу, не замечая.
Роса, что падает из моих глаз, возрождает
Любовь и аромат цветка, напоминающий о тебе.

Вся эта любовь, что я пою, и слезы, что я проливаю,
Это ради тебя, ради тебя я живу, плача.
Вся эта любовь, что я пою, и слезы, что я проливаю,
Это ради тебя, ради тебя я живу, плача.