Lyrics and translation Riot - Running from the Law (Live, The Roxy, West Hollywood, Los Angeles, CA, 16 April 1986)
Running
from
the
law
for
something
I
did
not
do
Убегаю
от
закона
за
то,
чего
не
совершал
Fearful
of
the
lies
fighting
for
the
truth
Боюсь
лжи,
борюсь
за
правду
I
can't
let
them
catch
me
my
life
it
will
be
done
Я
не
могу
позволить
им
поймать
меня,
моя
жизнь
будет
закончена
So
when
evening
comes
I'll
be
on
the
run
Поэтому,
когда
наступит
вечер,
я
буду
в
бегах
Running
through
the
hills
got
no
place
to
hide
Бегу
по
холмам,
мне
негде
спрятаться
Racing
with
the
wind
I
got
you
by
my
side
Мчась
наперегонки
с
ветром,
ты
рядом
со
мной
A
fugitive
chasing
after
destiny
Беглец,
гоняющийся
за
судьбой.
Freedom
never
shines
oh
down
on
me
yeah
Свобода
никогда
не
светит
мне
сверху,
да
Running
from
the
law
reaching
for
the
sky
Убегаю
от
закона,
тянусь
к
небу
Never
turn
my
back
on
shadows
in
the
night
Никогда
не
поворачиваюсь
спиной
к
теням
в
ночи
Running
from
the
law
Убегаю
от
закона
Their
sights
are
set
on
me
I
must
keep
up
the
pace
Они
нацелились
на
меня,
я
должен
не
сбавлять
темпа
I
feel
them
getting
near
I
won't
give
up
the
chase
Я
чувствую,
что
они
приближаются,
я
не
откажусь
от
погони
And
when
the
morning
comes
if
they're
not
at
my
door
И
когда
наступит
утро,
если
их
не
будет
у
моей
двери
I'll
keep
myself
alive
running
ever
more
Я
буду
продолжать
жить,
убегая
все
дальше
и
дальше
Running
from
the
law
reaching
for
the
sky
Убегая
от
закона,
стремясь
к
небу
Never
turn
my
back
on
shadows
in
the
night
Никогда
не
поворачиваюсь
спиной
к
теням
в
ночи
Oh
running
from
the
law
oh
oh
О,
убегая
от
закона,
о,
о
Aaaah
running
from
the
law
for
something
I
did
not
do
Ааааа,
убегая
от
закона
за
то,
чего
я
не
совершал
Fearful
of
the
lies
fighting
for
the
truth
oh
Боясь
лжи,
борясь
за
правду,
о
A
fugitive
chasing
after
destiny
Беглец,
гоняющийся
за
судьбой
Freedom
never
shines
down
on
me
yeah
Свобода
никогда
не
светит
мне
сверху,
да
Running
from
the
law
reaching
for
the
sky
Убегаю
от
закона,
тянусь
к
небу
Never
turn
my
back
on
shadows
in
the
night
Никогда
не
поворачиваюсь
спиной
к
теням
в
ночи
Running
from
the
law
running
from
the
law
running
from
the
law
Убегаю
от
закона,
убегаю
от
закона,
убегаю
от
закона
Rate the translation
1
Swords and Tequila (Live, My Father's Place, Roslyn, Long Island, NY, 15 September 1981)
2 Fire Down Under (Live, Hallettsville, TX, 21 August 1988)
3 Fight or Fall (Live, Hallettsville, TX, 21 August 1988)
4 Warrior (1988 Demo)
5 Liar (1988 Demo)
6 Altar of the King (Live, The Roxy, West Hollywood, Los Angeles, CA, 16 April 1986)
7 Swords and Tequila (Live, The Roxy, West Hollywood, Los Angeles, CA, 16 April 1986)
8 Guitar Solo (Live, The Roxy, West Hollywood, Los Angeles, CA, 16 April 1986)
9 Heavy Metal Machine (Live, The Roxy, West Hollywood, Los Angeles, CA, 16 April 1986)
10 Sign of the Crimson Storm (Live, Hallettsville, TX, 21 August 1988)
11 Sign of the Crimson Storm (Live, The Roxy, West Hollywood, Los Angeles, CA, 16 April 1986)
12 Showdown (Live, The Roxy, West Hollywood, Los Angeles, CA, 16 April 1986)
13 Loanshark (Live, The Roxy, West Hollywood, Los Angeles, CA, 16 April 1986)
14 Born In America (Live, The Roxy, West Hollywood, Los Angeles, CA, 16 April 1986)
15 Restless Breed (Live, The Roxy, West Hollywood, Los Angeles, CA, 16 April 1986)
16 Vigilante Killer (Live, The Roxy, West Hollywood, Los Angeles, CA, 16 April 1986)
17 Outlaw (Live, The Roxy, West Hollywood, Los Angeles, CA, 16 April 1986)
18 Hard Lovin' Man (Live, The Roxy, West Hollywood, Los Angeles, CA, 16 April 1986)
19 Altar of the King (Live, Albuquerque, NM, 2 January 1984)
20 Running from the Law (Live, The Roxy, West Hollywood, Los Angeles, CA, 16 April 1986)
21 Outlaw (Live, Albuquerque, NM, 2 January 1984)
22 On Wings of Eagles (Live, Hallettsville, TX, 21 August 1988)
23 Flight of the Warrior (Live, Hallettsville, TX, 21 August 1988)
24 Thundersteel Solo (Mark Reale Writing Demo)
25 Cover Me (Instrumental Rough Mix)
26 Shenandoah (1994 Instrumental Demo)
27 Santa Maria (1994 Instrumental Demo)
28 Medicine Man (Instrumental Demo, 2 Versions)
29 Good Lovin' (Instrumental Demo)
30 Faded Hero (Instrumental Demo)
31 Buried Alive (Tell Tale Heart) [Intro] [1987 Demo] [Version 2]
32 Buried Alive (Live, Hallettsville, TX, 21 August 1988)
33 Buried Alive (Tell Tale Heart) [Intro] [1987 Demo]
34 Anna (A Place Called Tomorrow) [Demo]
35 Thundersteel (Live, Hallettsville, TX, 21 August 1988)
36 Swords and Tequila (Live, Hallettsville, TX, 21 August 1988)
37 Johnny's Back (Live, Hallettsville, TX, 21 August 1988)
38 Drum Solo (Live, Hallettsville, TX, 21 August 1988)
39 Run For Your Life (Live, Hallettsville, TX, 21 August 1988)
40 Bloodstreets (Live, Hallettsville, TX, 21 August 1988)
41 Outlaw (Live, Hallettsville, TX, 21 August 1988)
42 When the Lights Go Down (Demo)
43 Brethren of the Long House (Mark Reale 4-Track Demo)
44 Warrior (Live, Albuquerque, NM, 2 January 1984)
45 Guitar Solo (Live, Albuquerque, NM, 2 January 1984)
46 You Burn In Me (Live, Wolfgang's, San Francisco, CA, 27 December 1983)
47 Vigilante Killer (Live, Wolfgang's, San Francisco, CA, 27 December 1983)
48 Wings of Fire (Live, Wolfgang's, San Francisco, CA, 27 December 1983)
49 Hard Lovin' Man (Live, Wolfgang's, San Francisco, CA, 27 December 1983)
50 We'll Make It (Rehearsal, Mark's Basement)
51 I Got the Fire (Rehearsal, Mark's Basement)
52 Warrior (Rehearsal, Mark's Basement)
53 Warrior (Live, My Father's Place, Roslyn, Long Island, NY, 15 September 1981)
54 Gunfighter (Live, Wolfgang's, San Francisco, CA, 27 December 1983)
55 Rock City (Live, My Father's Place, Roslyn, Long Island, NY, 15 September 1981)
56 Outlaw (Live, My Father's Place, Roslyn, Long Island, NY, 15 September 1981)
57 Altar of the King (Live, My Father's Place, Roslyn, Long Island, NY, 15 September 1981)
58 No Lies (Live, My Father's Place, Roslyn, Long Island, NY, 15 September 1981)
59 Overdrive (Live, My Father's Place, Roslyn, Long Island, NY, 15 September 1981)
60 Don't Hold Back (Live, My Father's Place, Roslyn, Long Island, NY, 15 September 1981)
61 Don't Bring Me Down (Live, My Father's Place, Roslyn, Long Island, NY, 15 September 1981)
62 Feel the Same (Live, My Father's Place, Roslyn, Long Island, NY, 15 September 1981)
63 Fire Down Under (Live, My Father's Place, Roslyn, Long Island, NY, 15 September 1981)
64 Road Racin' (Live, My Father's Place, Roslyn, Long Island, NY, 15 September 1981)
65 Swords and Tequila (Live, Albuquerque, NM, 2 January 1984)
66 Running from the Law (Live, Wolfgang's, San Francisco, CA, 27 December 1983)
67 Born In America (Live, Wolfgang's, San Francisco, CA, 27 December 1983)
68 Loanshark (Live, Albuquerque, NM, 2 January 1984)
69 Born In America (Live, Albuquerque, NM, 2 January 1984)
70 Devil Woman (Live, Albuquerque, NM, 2 January 1984)
71 Running from the Law (Live, Albuquerque, NM, 2 January 1984)
72 Gunfighter (Live, Albuquerque, NM, 2 January 1984)
73 You Burn In Me (Live, Albuquerque, NM, 2 January 1984)
74 Vigilante Killer (Live, Albuquerque, NM, 2 January 1984)
75 Wings of Fire (Live, Albuquerque, NM, 2 January 1984)
76 Devil Woman (Live, Wolfgang's, San Francisco, CA, 27 December 1983)
77 Hard Lovin' Man (Live, Albuquerque, NM, 2 January 1984)
78 Outlaw (Live, Wolfgang's, San Francisco, CA, 27 December 1983)
79 Warrior (Live, Wolfgang's, San Francisco, CA, 27 December 1983)
80 Swords and Tequila (Live, Wolfgang's, San Francisco, CA, 27 December 1983)
81 Heavy Metal Machine (Live, Wolfgang's, San Francisco, CA, 27 December 1983)
82 Mark Reale Solo (Live, Wolfgang's, San Francisco, CA, 27 December 1983)
83 Loanshark (Continued) [Live, Wolfgang's, San Francisco, CA, 27 December 1983]
84 Sandy Slavin Drum Solo (Live, Wolfgang's, San Francisco, CA, 27 December 1983)
85 Loanshark (Live, Wolfgang's, San Francisco, CA, 27 December 1983)
86 Altar of the King (Live, Wolfgang's, San Francisco, CA, 27 December 1983)
2 Fire Down Under (Live, Hallettsville, TX, 21 August 1988)
3 Fight or Fall (Live, Hallettsville, TX, 21 August 1988)
4 Warrior (1988 Demo)
5 Liar (1988 Demo)
6 Altar of the King (Live, The Roxy, West Hollywood, Los Angeles, CA, 16 April 1986)
7 Swords and Tequila (Live, The Roxy, West Hollywood, Los Angeles, CA, 16 April 1986)
8 Guitar Solo (Live, The Roxy, West Hollywood, Los Angeles, CA, 16 April 1986)
9 Heavy Metal Machine (Live, The Roxy, West Hollywood, Los Angeles, CA, 16 April 1986)
10 Sign of the Crimson Storm (Live, Hallettsville, TX, 21 August 1988)
11 Sign of the Crimson Storm (Live, The Roxy, West Hollywood, Los Angeles, CA, 16 April 1986)
12 Showdown (Live, The Roxy, West Hollywood, Los Angeles, CA, 16 April 1986)
13 Loanshark (Live, The Roxy, West Hollywood, Los Angeles, CA, 16 April 1986)
14 Born In America (Live, The Roxy, West Hollywood, Los Angeles, CA, 16 April 1986)
15 Restless Breed (Live, The Roxy, West Hollywood, Los Angeles, CA, 16 April 1986)
16 Vigilante Killer (Live, The Roxy, West Hollywood, Los Angeles, CA, 16 April 1986)
17 Outlaw (Live, The Roxy, West Hollywood, Los Angeles, CA, 16 April 1986)
18 Hard Lovin' Man (Live, The Roxy, West Hollywood, Los Angeles, CA, 16 April 1986)
19 Altar of the King (Live, Albuquerque, NM, 2 January 1984)
20 Running from the Law (Live, The Roxy, West Hollywood, Los Angeles, CA, 16 April 1986)
21 Outlaw (Live, Albuquerque, NM, 2 January 1984)
22 On Wings of Eagles (Live, Hallettsville, TX, 21 August 1988)
23 Flight of the Warrior (Live, Hallettsville, TX, 21 August 1988)
24 Thundersteel Solo (Mark Reale Writing Demo)
25 Cover Me (Instrumental Rough Mix)
26 Shenandoah (1994 Instrumental Demo)
27 Santa Maria (1994 Instrumental Demo)
28 Medicine Man (Instrumental Demo, 2 Versions)
29 Good Lovin' (Instrumental Demo)
30 Faded Hero (Instrumental Demo)
31 Buried Alive (Tell Tale Heart) [Intro] [1987 Demo] [Version 2]
32 Buried Alive (Live, Hallettsville, TX, 21 August 1988)
33 Buried Alive (Tell Tale Heart) [Intro] [1987 Demo]
34 Anna (A Place Called Tomorrow) [Demo]
35 Thundersteel (Live, Hallettsville, TX, 21 August 1988)
36 Swords and Tequila (Live, Hallettsville, TX, 21 August 1988)
37 Johnny's Back (Live, Hallettsville, TX, 21 August 1988)
38 Drum Solo (Live, Hallettsville, TX, 21 August 1988)
39 Run For Your Life (Live, Hallettsville, TX, 21 August 1988)
40 Bloodstreets (Live, Hallettsville, TX, 21 August 1988)
41 Outlaw (Live, Hallettsville, TX, 21 August 1988)
42 When the Lights Go Down (Demo)
43 Brethren of the Long House (Mark Reale 4-Track Demo)
44 Warrior (Live, Albuquerque, NM, 2 January 1984)
45 Guitar Solo (Live, Albuquerque, NM, 2 January 1984)
46 You Burn In Me (Live, Wolfgang's, San Francisco, CA, 27 December 1983)
47 Vigilante Killer (Live, Wolfgang's, San Francisco, CA, 27 December 1983)
48 Wings of Fire (Live, Wolfgang's, San Francisco, CA, 27 December 1983)
49 Hard Lovin' Man (Live, Wolfgang's, San Francisco, CA, 27 December 1983)
50 We'll Make It (Rehearsal, Mark's Basement)
51 I Got the Fire (Rehearsal, Mark's Basement)
52 Warrior (Rehearsal, Mark's Basement)
53 Warrior (Live, My Father's Place, Roslyn, Long Island, NY, 15 September 1981)
54 Gunfighter (Live, Wolfgang's, San Francisco, CA, 27 December 1983)
55 Rock City (Live, My Father's Place, Roslyn, Long Island, NY, 15 September 1981)
56 Outlaw (Live, My Father's Place, Roslyn, Long Island, NY, 15 September 1981)
57 Altar of the King (Live, My Father's Place, Roslyn, Long Island, NY, 15 September 1981)
58 No Lies (Live, My Father's Place, Roslyn, Long Island, NY, 15 September 1981)
59 Overdrive (Live, My Father's Place, Roslyn, Long Island, NY, 15 September 1981)
60 Don't Hold Back (Live, My Father's Place, Roslyn, Long Island, NY, 15 September 1981)
61 Don't Bring Me Down (Live, My Father's Place, Roslyn, Long Island, NY, 15 September 1981)
62 Feel the Same (Live, My Father's Place, Roslyn, Long Island, NY, 15 September 1981)
63 Fire Down Under (Live, My Father's Place, Roslyn, Long Island, NY, 15 September 1981)
64 Road Racin' (Live, My Father's Place, Roslyn, Long Island, NY, 15 September 1981)
65 Swords and Tequila (Live, Albuquerque, NM, 2 January 1984)
66 Running from the Law (Live, Wolfgang's, San Francisco, CA, 27 December 1983)
67 Born In America (Live, Wolfgang's, San Francisco, CA, 27 December 1983)
68 Loanshark (Live, Albuquerque, NM, 2 January 1984)
69 Born In America (Live, Albuquerque, NM, 2 January 1984)
70 Devil Woman (Live, Albuquerque, NM, 2 January 1984)
71 Running from the Law (Live, Albuquerque, NM, 2 January 1984)
72 Gunfighter (Live, Albuquerque, NM, 2 January 1984)
73 You Burn In Me (Live, Albuquerque, NM, 2 January 1984)
74 Vigilante Killer (Live, Albuquerque, NM, 2 January 1984)
75 Wings of Fire (Live, Albuquerque, NM, 2 January 1984)
76 Devil Woman (Live, Wolfgang's, San Francisco, CA, 27 December 1983)
77 Hard Lovin' Man (Live, Albuquerque, NM, 2 January 1984)
78 Outlaw (Live, Wolfgang's, San Francisco, CA, 27 December 1983)
79 Warrior (Live, Wolfgang's, San Francisco, CA, 27 December 1983)
80 Swords and Tequila (Live, Wolfgang's, San Francisco, CA, 27 December 1983)
81 Heavy Metal Machine (Live, Wolfgang's, San Francisco, CA, 27 December 1983)
82 Mark Reale Solo (Live, Wolfgang's, San Francisco, CA, 27 December 1983)
83 Loanshark (Continued) [Live, Wolfgang's, San Francisco, CA, 27 December 1983]
84 Sandy Slavin Drum Solo (Live, Wolfgang's, San Francisco, CA, 27 December 1983)
85 Loanshark (Live, Wolfgang's, San Francisco, CA, 27 December 1983)
86 Altar of the King (Live, Wolfgang's, San Francisco, CA, 27 December 1983)
Attention! Feel free to leave feedback.