Lyrics and translation Riot in Belgium - La Musique
Voici
le
commencement
d'une
histoire
Вот
начало
истории,
Et
je
me
surprends
à
croire
et
à
vouloir
И
я
ловлю
себя
на
мысли,
что
верю
и
хочу
верить.
Je
mets
ma
bouche
avec
toi
Я
касаюсь
твоих
губ
своими,
J'enfile
mes
bas
de
soie
noir
Натягиваю
черные
шелковые
чулки,
Un
peu
de
rouge
à
mes
lèvres
Немного
красной
помады
на
губы,
Du
rimmel
sur
mes
yeux
Тушь
на
ресницах.
Mon
cœur
bat
Мое
сердце
бьется,
Mon
cœur
bat
Мое
сердце
бьется.
Je
touche
la
sueur
des
autres
Я
чувствую
прикосновения
чужого
пота,
J'te
vois
embrasser
une
autre,
une
autre,
une
autre
Я
вижу,
как
ты
обнимаешь
другую,
другую,
другую.
Je
rigole
á
souhaits
Я
смеюсь
вдоволь
Et
je
me
dirige
au
bar
И
направляюсь
к
бару.
Une
vodka
une
téquila
Водка,
текила
—
Et
voila,
et
voila
Вот
и
все,
вот
и
все.
L'histoire
qui
finit
История
заканчивается,
Tant
pis
Ну
и
ладно.
La
musique
elle
me
sourit
et
je
ferme
les
yeux
Музыка
улыбается
мне,
и
я
закрываю
глаза.
L'hôtesse
se
barre,
non
c'est
j'm
en
balance
Хостес
уходит,
да
мне
все
равно.
La
musique...
la
musique
Музыка…
музыка…
Électronique,
électronique,
électronique...
Электронная,
электронная,
электронная...
Au
son
de
la
rythmique
В
такт
ритму,
Les
ondes
sont
platoniques
Платонические
волны,
Les
voix
sont
atomiques
Атомарные
голоса.
La
musique,
la
musique,
la
musique
arythmique
Музыка,
музыка,
аритмичная
музыка.
___________________________________________
___________________________________________
Mon
cœur
bat
pour
toi
Monsieur
m.a.
Мое
сердце
бьется
для
тебя,
мсье
m.a.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.