Lyrics and translation Riot - Army of One

Army of One

Breaking from under the spell
Taking my life like a bullet wound
My masters are straight out of hell
I feel their eyes watching my every move
I can not surrender control
My only relief from this endless pain
I beg and I cry for an ounce of your sympathy
Still I am left here to die

Carry on, just a moment of mercy
Bring your fight to them all
Lift your blade, from the floor

Death, is my burning light
Still I′m alive and must fight
The knife in my hand is my guiding force
I scream through the silence of night
My senses are gaining complete control

Just a dream, now nothing is over
Break your chains from the wall
Stand up, stand tall

Slowly we built to a mass
An army of one as we grow with our vengeance
The battle has not yet begun
We'll tear out the hearts of all those who suppress us

Just a dream, now nothing is over
Break your chains from the wall
Stand up, stand up, stand tall

Армия одного

Вырываюсь из-под чар,
Свою жизнь принимаю, как пулевое ранение.
Мои хозяева прямиком из ада,
Я чувствую их взгляды, следящие за каждым моим движением.
Я не могу отдать контроль,
Мое единственное облегчение от этой бесконечной боли.
Я умоляю и плачу, прося каплю твоего сочувствия,
Но всё же я оставлен здесь умирать.

Продолжай, всего лишь мгновение милосердия.
Направь свой бой на них всех.
Подними свой клинок с пола.

Смерть — мой пылающий свет,
Но я всё ещё жив и должен сражаться.
Нож в моей руке — моя направляющая сила,
Я кричу сквозь тишину ночи.
Мои чувства обретают полный контроль.

Всего лишь сон, теперь ничто не кончено.
Разорви свои цепи на стене.
Встань, встань гордо.

Медленно мы собрались в массу,
Армия одного, по мере того как мы растём с нашей местью.
Битва ещё не началась,
Мы вырвем сердца всех тех, кто нас подавляет.

Всего лишь сон, теперь ничто не кончено.
Разорви свои цепи на стене.
Встань, встань, встань гордо.