Riot - C.I.A. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Riot - C.I.A.




C.I.A.
C.I.A.
You won't believe what I'm after,
Tu ne vas pas croire ce que je recherche,
I play this game for keeps.
Je joue à ce jeu pour de bon.
Lot's of blood, and disaster,
Beaucoup de sang et de catastrophe,
I'll drop you down on your knees.
Je vais te mettre à genoux.
I (?) so called religion,
Je me moque de la religion,
The right to do as you please.
Le droit de faire ce que tu veux.
If they should hold me for ransom,
S'ils devaient me tenir pour rançon,
Honey, destroy my tapes as you leave.
Chérie, détruit mes cassettes en partant.
I've got a license to murder,
J'ai une licence pour tuer,
Will die.
Je mourrai.
Work for United Countries,
Je travaille pour les Nations Unies,
Don't even ask me why.
Ne me demande même pas pourquoi.
Regrets baby,
Des regrets mon cœur,
You see me on the T.V.
Tu me vois à la télé.
The politicians I protect,
Les politiciens que je protège,
Are filled with hate and disease.
Sont remplis de haine et de maladie.
We're fighting in the streets,
On se bat dans les rues,
So you can feel at ease.
Pour que tu te sentes en sécurité.
We're fighting for our lives,
On se bat pour nos vies,
In order to survive.
Pour survivre.
I'm in the C.I.A.!
Je suis dans la C.I.A. !
Around like a stallion,
Je me promène comme un étalon,
Think I'm too cool.
Tu penses que je suis trop cool.
Lot's of money and action,
Beaucoup d'argent et d'action,
I don't get fooled.
Je ne me fais pas avoir.
Mistakes
Des erreurs
My magnum
Mon magnum
Die
Meurs
Worry at all
Ne t'inquiète pas du tout
And I'll blow your face
Et je vais t'exploser la figure





Writer(s): Forrester


Attention! Feel free to leave feedback.