Riot - Desperation (Live in New Jersey, 1976, First Set) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Riot - Desperation (Live in New Jersey, 1976, First Set)




Desperation (Live in New Jersey, 1976, First Set)
Отчаяние (Живое выступление в Нью-Джерси, 1976, Первый сет)
Been on the road for fourteen days,
В дороге уже четырнадцать дней,
Got six more left to go.
Осталось ещё шесть.
The rain is pounding down on my hood,
Дождь барабанит по капоту,
I got a heavy load in tow.
Тяжкий груз везу.
You been so cruel to your lover boy,
Ты была так жестока со своим парнем,
Had to get up, get away.
Пришлось мне встать и уйти.
Don′t need your lovin', don′t want no babies,
Не нужна мне твоя любовь, не хочу детей,
I've had my thrills for the day.
На сегодня с меня хватит острых ощущений.
Desperation roll me,
Отчаяние катит меня,
I'm rollin′ over to you.
Качусь к тебе.
Desperation roll me,
Отчаяние катит меня,
I′m gettin' closer to you.
Я все ближе к тебе.
Been on the road for fourteen days,
В дороге уже четырнадцать дней,
And I ain′t got a shirt to show.
И даже рубашки чистой нет.
The heat is pounding down on my back,
Жара печёт мою спину,
What a heavy load I tow.
Какой тяжелый груз я везу.
Desperation roll me,
Отчаяние катит меня,
I'm rollin′ over to you.
Качусь к тебе.
Desperation roll me,
Отчаяние катит меня,
I'm gettin′ closer to you.
Я все ближе к тебе.
Desperation roll me,
Отчаяние катит меня,
I'm rollin' over to you.
Качусь к тебе.
Desperation roll me,
Отчаяние катит меня,
I′m gettin′ closer to you.
Я все ближе к тебе.
Hey, hey, hey, all right.
Эй, эй, эй, всё хорошо.





Riot - Riot - The Official Riot Box Set, Vol. 1
Album
Riot - The Official Riot Box Set, Vol. 1
date of release
29-09-2017

1 Waiting for the Taking (Live in Boston, 1980)
2 Rock City (Live in Bristol, 1980)
3 Road Racin' (Live in Bristol, 1980)
4 Road Racin' (Live at Castle Donington, Donington, 1980)
5 Overdrive (Live in Georgia, 1980)
6 Road Racin' (Live in Georgia, 1980)
7 Tokyo Rose (Live in Bristol, 1980)
8 Angel (Live in Georgia, 1980)
9 White Rock (Live at Castle Donington, Donington, 1980)
10 Rock City (Live in New Jersey, 1976, Second Set)
11 White Rock (Live in Bristol, 1980)
12 Waiting for the Taking (Live at Castle Donington, Donington, 1980)
13 Overdrive (Live at Castle Donington, Donington, 1980)
14 Warrior (Live in Ohio, 1978)
15 Rock City (Live in New Jersey, 1976, First Set)
16 Warrior (Live at Castle Donington, Donington, 1980)
17 Desperation (Live in New Jersey, 1976, First Set)
18 49er (Live in Ohio, 1978)
19 Overdrive (Live in Ohio, 1978)
20 Angel (Live in New Jersey, 1976, First Set)
21 Overdrive (Live in Bristol, 1980)
22 I've Got the Fire (Live in New Jersey, 1976, Second Set)
23 Highway Star (Live in Ohio, 1978)
24 White Rock (Live in Georgia, 1980)
25 Waiting for the Taking (Live in Georgia, 1980)
26 Narita (Live in Georgia, 1980)
27 Rock City (Live in Georgia, 1980)
28 Overdrive (Live in Boston, 1980)
29 Angel (Live in Bristol, 1980)
30 Do It Up (Live in Bristol, 1980)
31 Narita (Live in Bristol, 1980)
32 Warrior (Live in Bristol, 1980)
33 Angel (Live at Castle Donington, Donington, 1980)
34 Rock City (Live at Castle Donington, Donington, 1980)
35 Solo's (Live in Ohio, 1978)
36 Starliner (Live in Ohio, 1978)
37 Rock City (Live in Ohio, 1978)
38 Teenage Love Affair (Live in New Jersey, 1976, First Set)
39 Rock Candy (Live in New Jersey, 1976, First Set)
40 Sweet Felicia (Live in New Jersey, 1976, First Set)
41 Be My Lover / Fox on the Run / Department of Youth (Live in New Jersey, 1976, First Set)
42 Counting on You (Live in New Jersey, 1976, First Set)
43 Twenty Flight Rock (Live in New Jersey, 1976, First Set)
44 I Got the Fire (Live in New Jersey, 1976, First Set)
45 Teaser (Live in New Jersey, 1976, First Set)
46 Keep Playin' That Rock 'N' Roll (Live in New Jersey, 1976, Second Set)
47 Teenage Love Affair (Live in New Jersey, 1976, Second Set)
48 Sweet Felicia (Live in New Jersey, 1976, Second Set)
49 Shoot Shoot (Live in New Jersey, 1976, Second Set)
50 Counting on You (Live in New Jersey, 1976, Second Set)
51 Angel (Live in New Jersey, 1976, Second Set)
52 Sweet Jane / Be My Lover / Fox on the Run / Department of Youth / Bass Solo / Drum Solo (Live in New Jersey, 1976, Second Set)
53 Angel (Live in Ohio, 1978)
54 Open Fire (Live in Ohio, 1978)
55 White Rock (Live in Ohio, 1978)
56 Kick Down the Walls (Live in Ohio, 1978)
57 Good Rockin' Tonight (Live in New Jersey, 1976, Second Set)

Attention! Feel free to leave feedback.