Lyrics and translation Riot - Do It Up (Live in Bristol, 1980)

Do It Up (Live in Bristol, 1980)

I'm in the mood,
Rhythm feels right.
Gonna rock you babe,
I'm gonna do it all night.
Get your fire burnin',
Knock you off your feet.
I'm gonna rip it down,
Oh, turn on the heat.
We're gonna do it up.
We're gonna turn it on.
We're gonna do it up.
Oooh, gonna pour it on.
'Cause tonight's the night, the night,
We're gonna rip it up.
Let it ride, let it fly,
Set yourself free.
If you need a little lovin',
You just come and see me.
I'll make you feel so good,
I'll turn you on.
I'll keep you comin',
While I sing you a song.
Hey baby, I got a little song for you.
Turn it up
Me and the boys
Gonna pour it on
Tonight's the night
Do you up
Rock and roll ya baby.
In the mood
Fire burning
Feet
Turn on the heat
Oh boy, nice catch...
Do you up.

Зажжём (Живьём в Бристоле, 1980)

У меня настроение,
Ритм идеален.
Зажгу с тобой, детка,
Всю ночь напролёт.
Разожгу твой огонь,
Собью с ног.
Я всё разорву,
О, давай накалим!
Мы зажжём.
Мы устроим жару.
Мы зажжём.
Ооо, выложимся по полной.
Потому что сегодня та ночь, та самая,
Когда мы разорвём.
Доверься, взлети,
Освободись.
Если тебе нужна толика любви,
Просто приходи ко мне.
Я заставлю тебя почувствовать себя так хорошо,
Я заведу тебя.
Я не дам тебе остановиться,
Пока буду петь тебе.
Эй, детка, у меня есть для тебя песенка.
Сделай громче
Я и ребята
Выложимся по полной
Сегодня та самая ночь
Зажжём с тобой
Рок-н-ролл, детка.
В настроении
Огонь горит
Ноги
Накалим
О да, отличный улов...
Зажжём.