Lyrics and translation Riot - Dream Away

Dream Away

A lasting memory
A thousand different dreams
I traveled over a golden rainbow
There's more I have to see
Along country miles
Find I need
Sit so patiently
I ever find my lady
Just a dream away
Just a dream away
Just a dream away
Just a dream away
Have all my boyhood memories
Locked inside my dreams
Never knew this hard
Really need
I'm standin' at the station
Raincoat in my hand
Lonely girls
Headin' out to distant lands
Just a dream away
Just a dream away
Just a dream away
Just a dream away

Rêver loin

Un souvenir impérissable
Un millier de rêves différents
J'ai voyagé sur un arc-en-ciel d'or
Il y a encore tant de choses que je dois voir
Le long des routes de campagne
Je trouve que j'ai besoin
D'attendre patiemment
Que je trouve enfin ma chérie
Juste un rêve loin
Juste un rêve loin
Juste un rêve loin
Juste un rêve loin
J'ai tous mes souvenirs d'enfance
Enfermés dans mes rêves
Je ne savais pas que c'était aussi difficile
J'ai vraiment besoin
Je suis debout à la gare
Mon imperméable à la main
Les filles solitaires
Se dirigent vers des contrées lointaines
Juste un rêve loin
Juste un rêve loin
Juste un rêve loin
Juste un rêve loin