Riot - Fight Of The Warrior - translation of the lyrics into French

Fight Of The Warrior - Riottranslation in French




Fight Of The Warrior
Le combat du guerrier
Thundering down, from the mountain you ride
Tu dévales la montagne, sur ton cheval
Clutching a sword made of steel
Avec une épée d'acier dans ta main
The ones you call friends, they all left you for dead
Ceux que tu appelais tes amis, ils t'ont laissé pour mort
Alone on the battlefield
Seul sur le champ de bataille
Many were at your command
Beaucoup étaient sous ton commandement
Renegade souls on the run
Des âmes rebelles en fuite
Holding each life in your hand
Tenant chaque vie dans tes mains
Living for all and for one
Vivant pour tous et pour un
Shining, into the night you are riding
Tu brilles, dans la nuit, tu chevauches
Through the darkness and light you are flying
A travers les ténèbres et la lumière, tu voles
With the wind in your hair
Le vent dans tes cheveux
The flight of the warrior
Le vol du guerrier
Drunk with revenge from which on one can hide
Ivre de vengeance, tu ne te caches pas
Into their midst you will run
Tu fonces au milieu d'eux
A face from the grave is the last thing they'll see
Un visage sorti de la tombe sera la dernière chose qu'ils verront
And die with your name on their tongues
Et ils mourront avec ton nom sur leurs lèvres
Many were at your command
Beaucoup étaient sous ton commandement
Renegade souls on the run
Des âmes rebelles en fuite
Holding each life in your hand
Tenant chaque vie dans tes mains
Living for all and for one
Vivant pour tous et pour un
Shining, into the night you are riding
Tu brilles, dans la nuit, tu chevauches
Through the darkness and light you are flying
A travers les ténèbres et la lumière, tu voles
With the wind in your hair
Le vent dans tes cheveux
The flight of the warrior
Le vol du guerrier
Thundering down, from the mountain you ride
Tu dévales la montagne, sur ton cheval
Clutching a sword made of steel
Avec une épée d'acier dans ta main
The ones you call friends, they all left you for dead
Ceux que tu appelais tes amis, ils t'ont laissé pour mort
Alone on the battlefield
Seul sur le champ de bataille
Many were at your command
Beaucoup étaient sous ton commandement
Renegade souls on the run
Des âmes rebelles en fuite
Holding each life in your hand
Tenant chaque vie dans tes mains
Living for all and for one
Vivant pour tous et pour un
Shining, into the night you are riding
Tu brilles, dans la nuit, tu chevauches
Through the darkness and light you are flying
A travers les ténèbres et la lumière, tu voles
With the wind in your hair
Le vent dans tes cheveux
The flight of the warrior
Le vol du guerrier





Writer(s): Reale Van Stavern, D. Morabito


Attention! Feel free to leave feedback.