Riot - Magic Maker - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Riot - Magic Maker




Magic Maker
Créateur de magie
I was sittin' on top of the world
J'étais assis au sommet du monde
Happy as a fool could be
Heureux comme un fou pouvait l'être
Now there's a dark cloud overhead
Maintenant, il y a un nuage sombre au-dessus de ma tête
I need someone to rescue me
J'ai besoin de quelqu'un pour me sauver
You're an earth shaker
Tu es un secoueur de terre
Dream maker
Créateur de rêve
I'm crying out for a miracle cure
Je crie pour un remède miraculeux
I know that you're the one for sure
Je sais que tu es celle qu'il me faut
Take me home
Ramène-moi à la maison
Magic maker
Créateur de magie
Take me home
Ramène-moi à la maison
Magic maker
Créateur de magie
Livin' hard, livin' under the gun
Je vis dur, je vis sous le canon
Cross me and I'll make you bleed
Croise-moi et je te ferai saigner
Never knew what the good book said
Je ne savais jamais ce que disait le bon livre
My eyes were closed, I could not see
Mes yeux étaient fermés, je ne pouvais pas voir
You're an earth shaker
Tu es un secoueur de terre
Dream maker
Créateur de rêve
I'm crying out for a miracle cure
Je crie pour un remède miraculeux
I know that you're the one for sure
Je sais que tu es celle qu'il me faut
Take me home
Ramène-moi à la maison
Magic maker
Créateur de magie
Take me home
Ramène-moi à la maison
Magic maker
Créateur de magie
Take me home
Ramène-moi à la maison
Magic maker
Créateur de magie
Take me home
Ramène-moi à la maison
Magic maker
Créateur de magie
Ain't nowhere for the wicked to hide
Il n'y a nulle part les méchants peuvent se cacher
You got a ticket on a one way ride
Tu as un billet sur un trajet à sens unique
But I don't wanna burn in the fire, yeahh
Mais je ne veux pas brûler dans le feu, ouais
Take me home
Ramène-moi à la maison
Magic maker
Créateur de magie
Take me home
Ramène-moi à la maison
Magic maker
Créateur de magie
Take me home
Ramène-moi à la maison
Magic maker
Créateur de magie
Take me home (oh, yeah)
Ramène-moi à la maison (oh, ouais)
Magic maker
Créateur de magie
Take me home
Ramène-moi à la maison
Oh, yeah, oh, yeah
Oh, ouais, oh, ouais
Take me home
Ramène-moi à la maison
Take me home
Ramène-moi à la maison
Take me home
Ramène-moi à la maison
Take me home (oh, yeah, yeah)
Ramène-moi à la maison (oh, ouais, ouais)
Take me home
Ramène-moi à la maison
Oh, no, I know, I know, I ooh
Oh, non, je sais, je sais, je ooh
Ooh, no
Ooh, non
I feel magic maker make your heart
Je sens le créateur de magie faire battre ton cœur





Writer(s): M Reale


Attention! Feel free to leave feedback.