Riot - Nightbreaker - translation of the lyrics into Russian

Nightbreaker - Riottranslation in Russian




Nightbreaker
Ночной разрушитель
Remember what they told you
Помнишь, что они говорили тебе,
When you faced the burning sun
Когда ты смотрела на палящее солнце?
There was glory in your hands
В твоих руках была слава,
You must be brave...
Ты должна быть храброй...
The mission must be done -
Миссия должна быть выполнена -
Or we will surely see the end
Или мы точно увидим конец.
No need to fear
Не нужно бояться,
No danger can we find
Никакой опасности мы не найдем.
Just turn away your face
Просто отверни свой взгляд
And turn away your mind
И отвлеки свой разум.
Embrace the night
Прими ночь,
Wait for the shot to come
Жди выстрела,
Don't turn your back and run
Не поворачивайся спиной и не беги.
Nightbreaker
Ночной разрушитель
Explode in blinding light
Взрывается в ослепительном свете,
Electric fires scorch the desert sand
Электрические огни опаляют песок пустыни.
Nightbreaker
Ночной разрушитель
Thunder in the night
Гром в ночи,
Acid rain - it falls upon the land
Кислотный дождь - он падает на землю.
Oh Nightbreaker
О, Ночной разрушитель.
So many years have passed
Так много лет прошло,
But questions still remain -
Но вопросы остаются -
If we search what will we find?
Если мы будем искать, что мы найдем?
Should we shed a tear
Должны ли мы пролить слезу
Or bow our hands in shame
Или сложить руки от стыда?
Did we know or were we truly blind?
Знали ли мы или были действительно слепы?
Now the time has come
Теперь пришло время,
The power we must bind
Силу мы должны связать.
This world will never be the same
Этот мир никогда не будет прежним.
We must be first in line
Мы должны быть первыми в строю,
Marching out so bravely
Шагая так храбро,
Hero's one by one
Герои один за другим.
Don't turn your back and run
Не поворачивайся спиной и не беги.
Nightbreaker
Ночной разрушитель
Explode in blinding light
Взрывается в ослепительном свете,
Electric fires scorch the desert sand
Электрические огни опаляют песок пустыни.
Nightbreaker
Ночной разрушитель
Thunder in the night
Гром в ночи,
Acid rain - it falls upon the land
Кислотный дождь - он падает на землю.
Oh Nightbreaker
О, Ночной разрушитель.
Nightbreaker
Ночной разрушитель
Explode in blinding light
Взрывается в ослепительном свете,
Electric fires scorch the desert sand
Электрические огни опаляют песок пустыни.
Nightbreaker
Ночной разрушитель
Thunder in the night
Гром в ночи,
Acid rain - it falls upon the land
Кислотный дождь - он падает на землю.
Oh Nightbreaker
О, Ночной разрушитель.





Writer(s): Mark Reale


Attention! Feel free to leave feedback.