Riot - On Wings of Eagles - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Riot - On Wings of Eagles




On Wings of Eagles
На крыльях орлов
I hear the call when the sirens scream
Я слышу зов, когда кричат сирены,
Into the night where an angel waits for me
В ночь, где ангел ждет меня.
She's lookin' bad she's a killer machine
Она выглядит грозно, она - машина смерти,
I say the word and she explodes into light
Одно мое слово - и она взрывается светом.
Blinding power and rage
Ослепительная мощь и ярость,
Players run to the stage
Игроки бегут к сцене,
Screaming wings fill the slivery sky
Кричащие крылья заполняют серебристый небосвод,
Rising on pillers of flame
Вздымаясь на столпах пламени.
And we ride thundering into the sky
И мы несемся громом в небеса,
And we ride
И мы летим
On wings of eagles we fly
На крыльях орлов!
Full alert she is hot for the game
Полная боевая готовность, она жаждет игры,
I sense my enemy and fire is the warning I send
Я чувствую врага, и огонь - мое предупреждение.
A dance of death swirling miles above the rain
Танец смерти, кружащийся в милях над дождем,
While mortals sleep angels swear to defend
Пока смертные спят, ангелы клянутся защищать.
I salute you my friend
Салютую тебе, друг мой,
Unafraid to the end
Бесстрашный до конца.
Devil take the high most
Черт возьми самых высокомерных,
To hell with the rest
К черту остальных,
Now let the battle begin
Пусть битва начнется!
And we ride thundering into the sky
И мы несемся громом в небеса,
And we ride
И мы летим
On wings of eagles we fly
На крыльях орлов!
Come on get up get out...
Давай, поднимайся, пошли...
(SOLO)
(СОЛО)
Heat seekers flash headed straight for your heart
Тепловые ракеты летят прямо к твоему сердцу,
One finds the mark and a fireball rocks the clouds
Одна достигает цели, и огненный шар сотрясает облака.
Men and machines sweet and deadly we are
Люди и машины, сладкие и смертоносные,
We rule the wind on titanium wings
Мы правим ветром на титановых крыльях.
Plunging back from the chase
Пикируя после погони,
One more champion erased
Еще один чемпион повергнут.
I am the last and the plaster of my art
Я последний и творец своего искусства,
Until I am challenged again
Пока мне снова не бросят вызов.
And we ride thundering into the sky
И мы несемся громом в небеса,
And w eride
И мы летим
On wings of eagles we fly
На крыльях орлов!
Come on get up ge out...
Давай, поднимайся, пошли...
And we ride thundering into the sky
И мы несемся громом в небеса,
And we ride
И мы летим
On wings of eagles we fly
На крыльях орлов!
Come on ge up get out
Давай, поднимайся, пошли...





Writer(s): M. Reale, D. Van Stavern, T. Moore


Attention! Feel free to leave feedback.