Lyrics and translation Riot - On Your Knees (Live)
A
slave
to
indulgence,
a
slave
who
obstains
Esclave
de
l'indulgence,
esclave
qui
s'abstient
A
slave
to
your
pleasure,
a
slave
to
your
pain
Esclave
de
ton
plaisir,
esclave
de
ta
douleur
A
slave
to
a
business,
a
mistress,
a
wife
Esclave
d'un
commerce,
d'une
maîtresse,
d'une
femme
Slave
to
the
bottle
the
needle
or
knife
Esclave
de
la
bouteille,
de
l'aiguille
ou
du
couteau
An
accident
of
birth
or
a
spin
of
the
wheel
Un
accident
de
naissance
ou
un
tour
de
la
roue
Select
your
next
master
and
feel
how
it
feels
Choisis
ton
prochain
maître
et
sens
ce
que
ça
fait
On
your
knees
À
genoux
Into
the
night
that
you'll
never
remember
Dans
la
nuit
dont
tu
ne
te
souviendras
jamais
On
your
knees
À
genoux
Bow
to
the
crowd
of
a
thousand
oppressors
Prosterne-toi
devant
la
foule
de
mille
oppresseurs
Ensalved
by
the
dealers
or
the
jun
kies
themselves
Asservi
par
les
dealers
ou
les
junkies
eux-mêmes
Ensnared
by
self
pity
or
the
sweet
lie
of
wealth
Pris
au
piège
par
l'apitoiement
sur
soi
ou
le
doux
mensonge
de
la
richesse
Afraid
to
stop
running
or
frozen
in
place
Peur
d'arrêter
de
courir
ou
figé
sur
place
Afraid
to
begin
or
finish
the
race
Peur
de
commencer
ou
de
terminer
la
course
Awake
from
the
drugs
or
asleep
from
the
wine
Réveille-toi
de
la
drogue
ou
endors-toi
du
vin
The
doors
are
all
open,
they
close
from
behind
Les
portes
sont
toutes
ouvertes,
elles
se
ferment
derrière
toi
On
your
knees
À
genoux
Into
the
night
that
you'll
never
remember
Dans
la
nuit
dont
tu
ne
te
souviendras
jamais
On
your
knees
À
genoux
Bow
to
the
crowd
of
a
trhousand
oppressors
Prosterne-toi
devant
la
foule
de
mille
oppresseurs
On
your
knees
À
genoux
Into
the
night
that
you'll
never
remember
Dans
la
nuit
dont
tu
ne
te
souviendras
jamais
On
your
knees
À
genoux
Bow
to
the
crowd
of
a
thousaand
oppressors
Prosterne-toi
devant
la
foule
de
mille
oppresseurs
Oh,
awake
from
the
drugs
or
asleep
from
the
wine
Oh,
réveille-toi
de
la
drogue
ou
endors-toi
du
vin
The
doors
are
all
open,
they
close
from
behind
Les
portes
sont
toutes
ouvertes,
elles
se
ferment
derrière
toi
Whatever
you
choose
there's
a
suicide
clause
Quel
que
soit
ton
choix,
il
y
a
une
clause
de
suicide
You
die
of
neglect
or
you
die
to
applause
Tu
meurs
de
négligence
ou
tu
meurs
sous
les
applaudissements
On
your
knees
À
genoux
Into
the
night
that
you'll
never
remember
Dans
la
nuit
dont
tu
ne
te
souviendras
jamais
On
your
knees
À
genoux
Bow
to
the
crowd
of
a
trhousand
oppressors
Prosterne-toi
devant
la
foule
de
mille
oppresseurs
On
your
knees
À
genoux
Into
the
night
that
you'll
never
remember
Dans
la
nuit
dont
tu
ne
te
souviendras
jamais
On
your
knees
À
genoux
Bow
to
the
crowd
of
a
thousaand
oppressors
Prosterne-toi
devant
la
foule
de
mille
oppresseurs
Slave
to
your
lovers
and
slave
to
your
lessers
Esclave
de
tes
amants
et
esclave
de
tes
inférieurs
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.