Girl Who Chants Misery - Riovaz translation in German

Girl Who Chants Misery

Traped inside my room im not alone and i think that im falling again
And the entity that is within me and is trying get in the bed and
This atmosphere is something i cant understand and the end is near so
Baby come just hold my hand i dont know what you thinking of but i
Hope you thinking of me and from the last time got me soo afraid of
Love and hope you understand so please,
I dont know what is it you on i dont know what you credit for,
The lights are flicking on and off and since a minute the notes are
On black, i dont know what is it you on i cant not hurt you anymore,
On i just wanna enjoy my life and
Kick the negative energey out the door.
Traped inside my room im not alone and i think that im falling again
And the entity that is within me and is trying to get in my bed and
This atmsophere is something i cant understand and the end is near so
Baby come just hold my hand i dont know what you thinking of but i
Hope you thinking of me and from the last time got me
Soo afraid of love and hope you understand so please.

Mädchen, das Elend singt

Gefangen in meinem Zimmer bin ich nicht allein und ich denke, dass ich wieder falle
Und das Wesen, das in mir ist, versucht, ins Bett zu gelangen
Diese Atmosphäre ist etwas, das ich nicht verstehen kann, und das Ende ist nah, also
Baby, komm, halt einfach meine Hand, ich weiß nicht, was du denkst, aber ich
hoffe, du denkst an mich, und das letzte Mal hat mich so ängstlich vor der
Liebe gemacht, und ich hoffe, du verstehst das, also bitte,
Ich weiß nicht, was du vorhast, ich weiß nicht, wofür du stehst,
Die Lichter flackern an und aus und seit einer Minute sind die Noten
auf Schwarz, ich weiß nicht, was mit dir los ist, ich kann dich nicht mehr verletzen,
Ich will einfach nur mein Leben genießen und
die negative Energie aus der Tür werfen.
Gefangen in meinem Zimmer bin ich nicht allein und ich denke, dass ich wieder falle
Und das Wesen, das in mir ist, versucht, in mein Bett zu gelangen
Diese Atmosphäre ist etwas, das ich nicht verstehen kann, und das Ende ist nah, also
Baby, komm, halt einfach meine Hand, ich weiß nicht, woran du denkst, aber ich
hoffe, du denkst an mich und das letzte Mal hat mich
so ängstlich vor der Liebe gemacht und ich hoffe, du verstehst das, also bitte.