Hercules - Riovaz translation in German

Hercules

(I love you Gleam!)

Once I've seen it in your eyes it was hard to say
All the words that mean affection
And I'm on my own and I'm seeing your face
And I hope you get the message

'Cause baby I want you but you don't know me (yeah)
And I see you walking through, babe do you see me? (yeah, yeah)

Pressure getting to my head, I feel like Imma lose it
I be talking bout my feelings but no one listens at all
I been locking myself in my room
And thinking 'bout this music and I feel that
Imma make it and I hope that I don't fall
All alone, baby can't you see?
But were meant to be
Now my only hope in achieving peace is
Just gеtting to my bread, now she wanting me
Likе I just spent my dough, double mounted back to me
And I scrolled at my phone, see my numbers I receive
And I love foreign hoes they ain't speaking properly
I took a blunt to the throat, now I feel like Hercules
She want my love but she a hoe, like my features shit ain't free
Got evil spirits in my soul and I'm tryna find my peace
And I can't do it all alone again
And I can't do it all alone

Once I've seen it in your eyes it was hard to say
All the words that mean affection
And I'm on my own and I'm seeing your face
And I hope you get the message

'Cause baby I want you but you don't know me (yeah)
And I see you walking through, babe do you see me? (yeah)

(I love you Gleam!)

Herkules

(Ich liebe dich, Gleam!)

Als ich es in deinen Augen sah, war es schwer zu sagen
All die Worte, die Zuneigung bedeuten
Und ich bin allein und ich sehe dein Gesicht
Und ich hoffe, du verstehst die Botschaft

Denn, Baby, ich will dich, aber du kennst mich nicht (yeah)
Und ich sehe dich vorbeigehen, Babe, siehst du mich? (yeah, yeah)

Der Druck steigt mir zu Kopf, ich fühle, als würde ich es verlieren
Ich rede über meine Gefühle, aber niemand hört überhaupt zu
Ich habe mich in meinem Zimmer eingeschlossen
Und über diese Musik nachgedacht und ich fühle, dass
Ich es schaffen werde und ich hoffe, dass ich nicht falle
Ganz allein, Baby, siehst du es nicht?
Aber wir sind füreinander bestimmt
Jetzt ist meine einzige Hoffnung, Frieden zu finden,
Einfach mein Brot zu verdienen, jetzt will sie mich
Als hätte ich gerade mein Geld ausgegeben, doppelt zurück zu mir
Und ich scrollte auf meinem Handy, sehe meine Nummern, die ich empfange
Und ich liebe ausländische Frauen, sie sprechen nicht richtig
Ich habe einen Blunt geraucht, jetzt fühle ich mich wie Herkules
Sie will meine Liebe, aber sie ist eine Schlampe, meine Features sind nicht kostenlos
Habe böse Geister in meiner Seele und ich versuche, meinen Frieden zu finden
Und ich kann es nicht wieder ganz allein schaffen
Und ich kann es nicht ganz allein schaffen

Als ich es in deinen Augen sah, war es schwer zu sagen
All die Worte, die Zuneigung bedeuten
Und ich bin allein und ich sehe dein Gesicht
Und ich hoffe, du verstehst die Botschaft

Denn, Baby, ich will dich, aber du kennst mich nicht (yeah)
Und ich sehe dich vorbeigehen, Babe, siehst du mich? (yeah)

(Ich liebe dich, Gleam!)