Riovaz - I Feel Fantastic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Riovaz - I Feel Fantastic




I Feel Fantastic
Je me sens fantastique
Brandon
Brandon
Literally anything y'all talk about
Littéralement tout ce dont vous parlez
You just find a way to switch it around and talk about yourself
Tu trouves toujours un moyen de changer de sujet et de parler de toi
I don't know why, but you do
Je ne sais pas pourquoi, mais tu le fais
Like why-, why do you-
Genre pourquoi, pourquoi tu-
You're like literally such a narcissist
Tu es vraiment une narcissique
'Cause are you in love with him? (No, no)
Parce que tu es amoureuse de lui ? (Non, non)
She told me it's all my fault, you're wrong again (oh)
Elle m'a dit que c'est de ma faute, tu te trompes encore (oh)
And the truth is never told
Et la vérité n'est jamais dite
You'll never hear from me again, please cry yourself to sleep
Tu n'entendras plus jamais parler de moi, s'il te plaît, pleure-toi jusqu'au sommeil
Yeah, yeah, yeah (yeah), yeah
Ouais, ouais, ouais (ouais), ouais
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
I seen you look nice, you don't care to be
Je t'ai vu paraître belle, tu n'as pas envie de l'être
I've seen with my eyes, I know what you mean
Je l'ai vu de mes propres yeux, je sais ce que tu veux dire
And it's awful, you let me bleed
Et c'est affreux, tu me laisses saigner
And it's awful, you're not the samе like you were
Et c'est affreux, tu n'es plus la même que tu étais
'Causе are you in love with him? (No, no)
Parce que tu es amoureuse de lui ? (Non, non)
She told me it's all my fault, you're wrong again (oh)
Elle m'a dit que c'est de ma faute, tu te trompes encore (oh)
And the truth is never told
Et la vérité n'est jamais dite
You'll never hear from me again, please cry yourself to sleep
Tu n'entendras plus jamais parler de moi, s'il te plaît, pleure-toi jusqu'au sommeil
Yeah, yeah, yeah (yeah), yeah
Ouais, ouais, ouais (ouais), ouais
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah
Ouais
No, no, no
Non, non, non





Writer(s): Viktor Vardanyan, Brendon Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.