Lyrics and translation RipThePetals - I Hate You So Much, I Still Love You

I Hate You So Much, I Still Love You

I think im better off alone
Only I can feel what I feel, and I dont want you holding the grudge so
I think im gonna die alone
I hang up the phone when I call you, I hate you so much I still love you

Lonely boy in this lonely world
Lonely girl in my hand and she walked away cause she found another
Ive been sad for years cant you tell
Im crying but im all out of tears, kill me how you want cause the pain dont matter

I think im better off alone
Only I can feel what I feel, and I dont want you holding the grudge so
I think im gonna die alone
I hang up the phone when I call you, I hate you so much I still love you

Я так тебя ненавижу, но всё ещё люблю

Мне кажется, мне лучше одному.
Только я могу чувствовать то, что чувствую, и я не хочу, чтобы ты держала на меня зла, так что...
Мне кажется, я умру один.
Я бросаю трубку, когда звоню тебе. Я так тебя ненавижу, но всё ещё люблю.

Одинокий парень в этом одиноком мире.
Одинокая девушка в моей руке, и она ушла, потому что нашла другого.
Я грущу уже много лет, разве ты не видишь?
Я плачу, но у меня кончились слезы. Убей меня, как хочешь, потому что боль не имеет значения.

Мне кажется, мне лучше одному.
Только я могу чувствовать то, что чувствую, и я не хочу, чтобы ты держала на меня зла, так что...
Мне кажется, я умру один.
Я бросаю трубку, когда звоню тебе. Я так тебя ненавижу, но всё ещё люблю.