Lyrics and translation Ripe - Little Lighter

Little Lighter

You come out Friday, late
To hang out riverside
You bring a couple of friends
I bring the good wine
And there, I'm stumbling over my tongue
I know this isn't a game (game)
You're like a holy book
Writ in a foreign tongue
I try to understand
Or just pull you under
And there, you send a smile and I'm lost
Yeah, I'm not spinning again

And if you want to talk about it, come out Saturday night
This small town joint on the east side right until sunrise
There ain't no mystery to the way that we could get down

I feel a little lighter
A little lighter than before
I feel a little lighter
Lighter than before

You come out to my home
Around 10:45
My expectations low
So I tell myself, then
You are showing up and I'm lost
And hella down to play games (games)
See, I'm just trying to follow the breadcrumbs
Equal parts a young Mraz and Anderson Paak
I get, it's not entirely genuine
But I do not consider myself worthy of love
And now
I'm stumbling round in the dark
So send a smile my way

And if you want to talk about it, come out Saturday night
This small-town joint on the east side right until sunrise
There ain't no mystery to the way that we can get down
Given our history, I recommend that you follow me, oh
Til you feel a little lighter
A little lighter than before

I feel a little lighter
A little lighter than before
I feel a little lighter
Lighter than before
I feel a little lighter
I feel a little lighter

Reckless subjects
I get a little excited
You'll be holding me tightly
For some of my fire
Chasing angels
I keep my eyes on the sky
I feel a little lighter than before
Reckless subjects
Yo, I get a little excited
You'll be a-holding me tightly
For some of the wild fire
Chasing these angels
You know I keep my eyes on the sky
I feel a little bit lighter than before

I feel a little lighter
A little lighter than before
I feel a little lighter
A little lighter than before
I feel a little lighter
A little lighter than before
I feel a little lighter
Lighter than before!

Немного легче

Ты приходишь в пятницу, поздно,
Чтобы потусоваться на берегу реки.
Ты приводишь пару друзей,
Я приношу хорошее вино.
И там, я спотыкаюсь о свой язык,
Я знаю, это не игра (игра).
Ты как священная книга,
Написанная на иностранном языке.
Я пытаюсь понять
Или просто затянуть тебя на дно.
И там ты посылаешь улыбку, и я потерян.
Да, я больше не кружусь.

И если ты хочешь поговорить об этом, приходи в субботу вечером.
Этот маленький городок соединяется на восточной стороне прямо до восхода солнца.
В том, как мы могли бы спуститься, нет никакой тайны.

Мне немного легче,
Немного легче, чем раньше.
Мне немного легче,
Легче, чем раньше.

Ты приходишь ко мне домой
Около 10:45.
Мои ожидания низки,
Поэтому я говорю себе, тогда
Ты появляешься, и я теряюсь,
И чертовски готов играть в игры (игры).
Видишь ли, я просто пытаюсь идти по хлебным крошкам,
В равных частях молодой Мраз и Андерсон Пак.
Я понимаю, это не совсем искренне,
Но я не считаю себя достойным любви.
И теперь
Я спотыкаюсь в темноте,
Так что пошли мне улыбку.

И если ты хочешь поговорить об этом, приходи в субботу вечером.
Этот маленький городок соединяется на восточной стороне прямо до восхода солнца.
В том, как мы можем спуститься, нет никакой тайны.
Учитывая нашу историю, я рекомендую тебе последовать за мной, о,
Пока тебе не станет немного легче,
Немного легче, чем раньше.

Мне немного легче,
Немного легче, чем раньше.
Мне немного легче,
Легче, чем раньше.
Мне немного легче,
Мне немного легче.

Безрассудные сюжеты,
Я немного взволнован.
Ты будешь держать меня крепко
Ради моего огня.
Преследуя ангелов,
Я не спускаю глаз с неба.
Мне немного легче, чем раньше.
Безрассудные сюжеты,
Йоу, я немного взволнован.
Ты будешь держать меня крепко
Ради дикого огня.
Преследуя этих ангелов,
Ты знаешь, я не спускаю глаз с неба.
Мне немного легче, чем раньше.

Мне немного легче,
Немного легче, чем раньше.
Мне немного легче,
Немного легче, чем раньше.
Мне немного легче,
Немного легче, чем раньше.
Мне немного легче,
Легче, чем раньше!