Lyrics and translation Ripe - Paper Cups

Paper Cups

I've been worried 'bout the payout
Worried 'bout the wasted time
Went and had a moment by the mountainside
I've been starin' at the patterns
I've been learnin' how to ease my mind
Tryin' to see what matters
I fuck up sometimes

Does it ever come easily
Will it be waitin' for me
Break my neck to try to see
Exactly where we're goin'

Is it enough
Or am I just fillin' up paper cups
Til I spill out and you clean me up
Til I freak out and you pick me up
Is it enough
Or am I just fillin' up paper cups
Til I spill out and you clеan me up
Again

We werе lookin for a way out
We stayed up for one last night
Said we had a good run
Then we said goodbye
I've been worried bout the payout
Don't know how to live my life
Hopin' I have more time
Left to get it right

Does it ever come easily
Will it be waitin' for me
Break my neck to try to see
Exactly where we're goin'

Is it enough
Or am I just fillin' up paper cups
Til I spill out and you clean me up
Til I freak out and you pick me up
Is it enough
Or am I just fillin' up paper cups
Til I spill out and you clean me up
Again

Is it enough
Or am I just fillin' up paper cups
Til I spill out and you clean me up
Til I freak out and you pick me up
Is it enough
Or am I just fillin' up paper cups
Til I spill out and you clean me up
Again

Бумажные стаканчики

Я волновался о выплате,
Волновался о потраченном времени.
Пошел и провел минутку у подножия горы.
Я смотрел на узоры,
Учился успокаивать свой разум,
Пытаясь увидеть, что важно.
Я иногда облажаюсь.

Становится ли когда-нибудь легче?
Будет ли это ждать меня?
Сломаю себе шею, пытаясь увидеть,
Куда именно мы идем.

Достаточно ли этого,
Или я просто наполняю бумажные стаканчики,
Пока не пролью, и ты не вытрешь меня,
Пока я не сорвусь, и ты не поднимешь меня?
Достаточно ли этого,
Или я просто наполняю бумажные стаканчики,
Пока не пролью, и ты не вытрешь меня
Снова?

Мы искали выход,
Мы остались на одну последнюю ночь,
Сказали, что у нас все было хорошо,
Потом мы попрощались.
Я волновался о выплате,
Не знаю, как жить дальше,
Надеюсь, у меня будет больше времени,
Чтобы все исправить.

Становится ли когда-нибудь легче?
Будет ли это ждать меня?
Сломаю себе шею, пытаясь увидеть,
Куда именно мы идем.

Достаточно ли этого,
Или я просто наполняю бумажные стаканчики,
Пока не пролью, и ты не вытрешь меня,
Пока я не сорвусь, и ты не поднимешь меня?
Достаточно ли этого,
Или я просто наполняю бумажные стаканчики,
Пока не пролью, и ты не вытрешь меня
Снова?

Достаточно ли этого,
Или я просто наполняю бумажные стаканчики,
Пока не пролью, и ты не вытрешь меня,
Пока я не сорвусь, и ты не поднимешь меня?
Достаточно ли этого,
Или я просто наполняю бумажные стаканчики,
Пока не пролью, и ты не вытрешь меня
Снова?