Lyrics and translation Ripe - Queen of the City
Met
her
in
line,
8:45,
before
the
show
Je
l'ai
rencontrée
dans
la
file
d'attente,
8h45,
avant
le
spectacle
I
hear
she
kinda
runs
the
town,
so
I'm
told
On
dit
qu'elle
gère
un
peu
la
ville,
c'est
ce
qu'on
raconte
She
spent
the
night
showing
me
things
I
didn't
know
Elle
a
passé
la
nuit
à
me
montrer
des
choses
que
je
ne
connaissais
pas
I'm
starting
to
get
the
picture
Je
commence
à
saisir
le
tableau
I'm
starting
to
get
the
picture
Je
commence
à
saisir
le
tableau
We
hit
the
bar
because
the
line
was
going
slow
On
est
allés
au
bar
parce
que
la
file
d'attente
était
longue
She
said,
"It's
fine,
that
hipster
joint
is
such
a
joke."
Elle
a
dit
:« C'est
pas
grave,
ce
bar
à
hipsters
est
tellement
nul.
»
She
said
she
paints
and
works
in
tech
and
does
it
all
remotely
Elle
a
dit
qu'elle
peint,
qu'elle
travaille
dans
la
tech
et
qu'elle
fait
tout
ça
à
distance
I'm
startin'
to
get
the
picture
Je
commence
à
saisir
le
tableau
I'm
startin'
to
get
the
picture
Je
commence
à
saisir
le
tableau
Ooh
I'm
worried
I
hatе
this
city
Oh,
j'ai
peur
de
détester
cette
ville
Ooh
she
says,
"you're
gonna
love
it
soon."
Oh,
elle
dit
:« Tu
vas
l'adorer
bientôt.
»
Ooh
as
long
as
I
havе
her
with
me
Oh,
tant
que
je
l'ai
avec
moi
I
can't
think
of
nothin'
else
to
do
Je
ne
peux
pas
penser
à
autre
chose
à
faire
Queen
of
the
city
La
reine
de
la
ville
You
gotta
forgive
me
Tu
dois
me
pardonner
But
God,
I
wanna
listen
to
you
talk
away
the
day
Mais
mon
Dieu,
j'ai
envie
de
t'écouter
parler
toute
la
journée
Queen
of
the
city
La
reine
de
la
ville
You
gotta
forgive
me
Tu
dois
me
pardonner
But
God,
I
love
the
feeling
when
there's
nothing
left
to
say
Mais
mon
Dieu,
j'aime
la
sensation
quand
il
n'y
a
plus
rien
à
dire
Queen
of
the
city
La
reine
de
la
ville
Queen
of
the
city
La
reine
de
la
ville
The
spotlight
follows
her
no
matter
where
she
goes
Les
projecteurs
la
suivent
où
qu'elle
aille
She's
somethin'
else,
my
very
own
one
woman
show
Elle
est
incroyable,
mon
propre
one-woman
show
Knows
more
about
me
than
I'll
ever
hope
to
know
Elle
en
sait
plus
sur
moi
que
je
ne
pourrai
jamais
espérer
savoir
Oh
I'm
startin'
to
get
the
picture
Oh,
je
commence
à
saisir
le
tableau
I'm
startin'
to
get
the
picture
Je
commence
à
saisir
le
tableau
Ooh
I'm
worried
I
hatе
this
city
Oh,
j'ai
peur
de
détester
cette
ville
Ooh
she
says,
"You're
gonna
love
it
soon."
Oh,
elle
dit
:« Tu
vas
l'adorer
bientôt.
»
Ooh
as
long
as
I
havе
her
with
me
Oh,
tant
que
je
l'ai
avec
moi
I
can't
think
of
nothin'
else
to
do
Je
ne
peux
pas
penser
à
autre
chose
à
faire
Queen
of
the
city
La
reine
de
la
ville
You
gotta
forgive
me
Tu
dois
me
pardonner
But
God,
I
wanna
listen
to
you
talk
away
the
day
Mais
mon
Dieu,
j'ai
envie
de
t'écouter
parler
toute
la
journée
Queen
of
the
city
La
reine
de
la
ville
You
gotta
forgive
me
Tu
dois
me
pardonner
But
God,
I
love
the
feeling
when
there's
nothing
left
to
say
Mais
mon
Dieu,
j'aime
la
sensation
quand
il
n'y
a
plus
rien
à
dire
Queen
of
the
city
La
reine
de
la
ville
Queen
of
the
city
La
reine
de
la
ville
Queen
of
the
city
La
reine
de
la
ville
Queen
of
the
city
La
reine
de
la
ville
Queen
of
the
city
La
reine
de
la
ville
Queen
of
the
city
La
reine
de
la
ville
You
gotta
forgive
me
Tu
dois
me
pardonner
But
God,
I
wanna
listen
to
you
talk
away
the
day
Mais
mon
Dieu,
j'ai
envie
de
t'écouter
parler
toute
la
journée
Queen
of
the
city
La
reine
de
la
ville
You
gotta
forgive
me
Tu
dois
me
pardonner
But
God,
I
love
the
feeling
when
there's
nothin'
left
to
say
Mais
mon
Dieu,
j'aime
la
sensation
quand
il
n'y
a
plus
rien
à
dire
Queen
of
the
city
La
reine
de
la
ville
Queen
of
the
city
La
reine
de
la
ville
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.