Lyrics and translation Ripe - The Outcome

The Outcome

Hey, lost cub, where you headed? How cute you think
It ever gets better, how sweet you think that this
Just gets worked out
Hey lost cub, where you goin'?
How nice, you think the truth's worth knowin'
How brave, to hope that life cares to calm you down

If it's all about the outcome, how do you choose a direction?
How do you deal with the tension of an answer
You couldn't possibly know?
If it's all about the outcome
How do I handle reflection?
How can I deal with the searchin'
And the answer I'm looking for?
Heavy I'm letting go
Try to hear you

So, if you're tellin' me the answer's no
So, if I'm ever gonna be
Assumin' my decision is the right one
For the outcome that I'm aimin' for
What the hell am I aimin' for?

Hey, lost cub, why so heavy?
How sad to think you keep forgetting
How much the way it hits you's in your hands
Hey, lost cub, hold that smile
How sweet to think it's all worthwhile
How grand to think the other understands

If it's all about the outcome
How can I live from a lesson?
How do I deal with the tension
Of an answer I couldn't possibly know?
If it's all about the outcome
How do I handle reflection?
How can I deal with the searchin'
And the answer I'm looking for?
Heavy I'm letting go
Try to hear you

So, if you're telling me the answer's no
So, if I'm ever gonna be
Assumin' my decision is the right one
For the outcome that I'm aimin' for
What the hell am I aimin' for?

If it's all about the outcome
Keep whomever be an outcome
If the present is an outcome
If you're waiting for the outcome
Tried to warn you

So, if you're tellin' me the answer's no
So, if I'm ever gonna be
Assumin' my decision is the right one
For the outcome that I'm aimin' for
What the hell am I aimin' for?
So, if you're tellin' me the answer's no
So, if I'm ever gonna be
Assumin' my decision is the right one
For the outcome that I'm aimin' for
What the hell am I aimin' for?
So, if you're tellin' me the answer's no
So, if I'm ever gonna be
Assumin' my decision is the right one
For the outcome that I'm aimin' for
What the hell am I aimin' for?

Результат

Эй, потерянный малыш, куда ты направляешься? Как мило ты думаешь,
Что когда-нибудь станет лучше, как мило ты думаешь, что это
Просто как-то разрешится.
Эй, потерянный малыш, куда ты идешь?
Как мило, ты думаешь, что правду стоит знать.
Как смело, надеяться, что жизнь позаботится о том, чтобы успокоить тебя.

Если всё дело в результате, как ты выбираешь направление?
Как ты справляешься с напряжением от ответа,
Которого ты никак не можешь знать?
Если всё дело в результате,
Как мне справиться с размышлениями?
Как мне справиться с поисками
И ответом, который я ищу?
Тяжело, я отпускаю,
Пытаюсь услышать тебя.

Итак, если ты говоришь мне, что ответа нет,
Итак, если мне когда-нибудь суждено быть,
Полагая, что моё решение правильное
Для результата, к которому я стремлюсь,
К чему, чёрт возьми, я стремлюсь?

Эй, потерянный малыш, почему такой грустный?
Как грустно думать, что ты продолжаешь забывать,
Что то, как сильно это бьет по тебе, в твоих руках.
Эй, потерянный малыш, удержи эту улыбку.
Как мило думать, что всё это стоит того.
Как здорово думать, что другой понимает.

Если всё дело в результате,
Как я могу жить, извлекая уроки?
Как мне справиться с напряжением
Ответа, которого я никак не могу знать?
Если всё дело в результате,
Как мне справиться с размышлениями?
Как мне справиться с поисками
И ответом, который я ищу?
Тяжело, я отпускаю,
Пытаюсь услышать тебя.

Итак, если ты говоришь мне, что ответа нет,
Итак, если мне когда-нибудь суждено быть,
Полагая, что моё решение правильное
Для результата, к которому я стремлюсь,
К чему, чёрт возьми, я стремлюсь?

Если всё дело в результате,
Пусть кто угодно будет результатом,
Если настоящее - это результат,
Если ты ждешь результата,
Пытался предупредить тебя.

Итак, если ты говоришь мне, что ответа нет,
Итак, если мне когда-нибудь суждено быть,
Полагая, что моё решение правильное
Для результата, к которому я стремлюсь,
К чему, чёрт возьми, я стремлюсь?
Итак, если ты говоришь мне, что ответа нет,
Итак, если мне когда-нибудь суждено быть,
Полагая, что моё решение правильное
Для результата, к которому я стремлюсь,
К чему, чёрт возьми, я стремлюсь?
Итак, если ты говоришь мне, что ответа нет,
Итак, если мне когда-нибудь суждено быть,
Полагая, что моё решение правильное
Для результата, к которому я стремлюсь,
К чему, чёрт возьми, я стремлюсь?