Ripo - Zamansız OL - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ripo - Zamansız OL




Zamansız OL
Hors du temps
Bi' var bi' yok
Il y a quelque chose, il n'y a rien
Zamansız ol
Sois hors du temps
Gözün açılıp kapanıyor
Tes yeux s'ouvrent et se ferment
Bi' var bi' yok
Il y a quelque chose, il n'y a rien
Zamansız ol
Sois hors du temps
Gözün açılıp kapanıyor
Tes yeux s'ouvrent et se ferment
İçine doluyor zehir
Le poison se répand en toi
Baksana yüksekte esiyor rüzgarım efil efil
Regarde, mon vent souffle haut, doucement
İşime karışan hali bitap
Son état s'en mêle, épuisé
Mahallemi yazsam olur kitap
Si j'écrivais mon quartier, ce serait un livre
Sahte gang mi benim dengim
Est-ce un faux gang mon équilibre ?
No no
Non non
Kovaladığın para değil
Ce n'est pas l'argent que tu poursuis
Seni kovalayan sistemin sikik sefiri
C'est le système qui te poursuit, son ambassadeur imbécile
Bunların ki şöyle içi boş ve gözü kara
Ces gens-là ont l'intérieur vide et sont impitoyables
Dostların oldu mu yara
Tes amis sont-ils devenus des blessures ?
Eceli kışkırt sevinip
Provoque le destin et réjouis-toi
Oww no
Oh non
Hey what's up
Hé, quoi de neuf ?
Battle klasman
Classement de bataille
Gun shot ye
Tu reçois des coups de feu
Manitan yasta
Ta femme est en deuil
İklimi dark ve de ruhları hasta
Le climat est sombre et les âmes sont malades
Fas' tan duman çek ve madagaskar
Fume de la fumée du Maroc et de Madagascar
Go go
Vas-y vas-y
Hadi hadi aslan
Allez allez, lion
Sürün yürü ya da koş a
Rampe, marche ou cours
Bittiğini görmeden hislere push' la
Pousse les sentiments avant de voir la fin
Yaptığım her şey listene hoş ya
Tout ce que je fais est agréable sur ta liste
Birileri var
Il y a des gens
Bizleri yokla ve delileri var
Ils nous font l'appel et il y a des fous
Bitmedi günlüğüm ütopika ya
Mon journal n'est pas fini, c'est utopique
Bıkmadım bundan içimde dağ
Je ne me suis pas lassé de ça, j'ai une montagne en moi
Riptide bir gün Altı' yla fame
Riptide un jour, la célébrité avec Six
Yaşadığım yeryüzü gri bi şehir
La terre je vis est une ville grise
Çıkışı hakedenin hakkı ney
Le droit de celui qui mérite la sortie, quoi ?
Yılları verdik bu nasıl şey ey
Nous avons donné des années, qu'est-ce que c'est que ça, hein ?
Bi' var bi' yok
Il y a quelque chose, il n'y a rien
Zamansız ol
Sois hors du temps
Gözün açılıp kapanıyor
Tes yeux s'ouvrent et se ferment
Bi' var bi' yok
Il y a quelque chose, il n'y a rien
Zamansız ol
Sois hors du temps
Gözün açılıp kapanıyor
Tes yeux s'ouvrent et se ferment
Bi' var bi' yok
Il y a quelque chose, il n'y a rien
Zamansız ol
Sois hors du temps
Gözün açılıp kapanıyor
Tes yeux s'ouvrent et se ferment
Bi' var bi' yok
Il y a quelque chose, il n'y a rien
Zamansız ol
Sois hors du temps
Gözün açılıp kapanıyor
Tes yeux s'ouvrent et se ferment
Bi' var bi' yok
Il y a quelque chose, il n'y a rien
Zamansız ol
Sois hors du temps
Gözün açılıp kapanıyor
Tes yeux s'ouvrent et se ferment
Bi' var bi' yok
Il y a quelque chose, il n'y a rien
Zamansız ol
Sois hors du temps
Gözün açılıp kapanıyor
Tes yeux s'ouvrent et se ferment





Writer(s): Osman Bariş


Attention! Feel free to leave feedback.