Ripp Flamez - Double G's - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ripp Flamez - Double G's




Double G's
Double G's
Ohhhh Sleepy Zak
Ohhhh Sleepy Zak
I pray hard I find myself I feel I'm... Yeah
Je prie fort pour me retrouver, je sens que je suis... Ouais
I pray hard I find myself I feel I'm losing it
Je prie fort pour me retrouver, je sens que je suis en train de perdre le contrôle
I had the realest dream last night and I seen you in it
J'ai fait le rêve le plus réel la nuit dernière et je t'ai vue dedans
I drop that bag I spend them racks just to have two minutes
Je lâche le sac, je dépense ces billets juste pour avoir deux minutes avec toi
Tryna stay out my feelings but I packed my bags and moved in em
J'essaie de rester loin de mes sentiments, mais j'ai fait mes valises et je les ai emmenés avec moi
I been tryna find a spot to cry cus I miss my father
J'essaie de trouver un endroit pour pleurer parce que mon père me manque
I popped half a thirty I'm too high and I'm discombobuled
J'ai avalé la moitié d'un trente, je suis trop haut et je suis déboussolé
I done seen a nigga get on live with them pistols hollin
J'ai vu un mec se mettre en direct avec des flingues en hurlant
I see this same nigga get hit and die and his niggas crying
Je vois ce même mec se faire tirer dessus et mourir, et ses potes pleurent
Always do yo shit in silence
Fais toujours tes trucs en silence
Gucci hat, Gucci rack, Gucci socks, Gucci bag
Casquette Gucci, rack Gucci, chaussettes Gucci, sac Gucci
Everything Gucci except me I think it's truly sad
Tout est Gucci sauf moi, je trouve ça vraiment triste
Sometimes I sit and dwell on bout what we used to have
Parfois, je m'assois et je repense à ce qu'on avait
I said Day One forever and I was true to that
J'ai dit "jour 1 pour toujours", et j'ai été fidèle à ça
Gucci hat, Gucci rack, Gucci socks, Gucci bag
Casquette Gucci, rack Gucci, chaussettes Gucci, sac Gucci
Everything Gucci except me I think it's truly sad
Tout est Gucci sauf moi, je trouve ça vraiment triste
Sometimes I sit and dwell on bout what we used to have
Parfois, je m'assois et je repense à ce qu'on avait
I said Day One forever and I was true to that
J'ai dit "jour 1 pour toujours", et j'ai été fidèle à ça
Nigga have a trip feel like a bitch need you to hold me close
J'ai un trip de fou, je me sens comme une salope, j'ai besoin que tu me serres fort
I'm a piece of shit I always hurt the girl that love me most
Je suis une merde, je fais toujours du mal à la fille qui m'aime le plus
Can't stop poppin shit this ain't no zit girl I might over dose
Je ne peux pas arrêter de me bourrer, ce n'est pas un bouton, ma chérie, je risque de faire une overdose
Running up them strips this ain't no tick but shit I know we close
Je cours après les billets, ce n'est pas une tique, mais putain, je sais qu'on est proches
I been tryna find a spot to cry cus I miss my father
J'essaie de trouver un endroit pour pleurer parce que mon père me manque
I popped half a thirty I'm too high and I'm discombobuled
J'ai avalé la moitié d'un trente, je suis trop haut et je suis déboussolé
I done seen a nigga get on live with them pistols hollin
J'ai vu un mec se mettre en direct avec des flingues en hurlant
I see this same nigga get hit and die and his niggas crying
Je vois ce même mec se faire tirer dessus et mourir, et ses potes pleurent
Always do yo shit in silence
Fais toujours tes trucs en silence
Gucci hat, Gucci rack, Gucci socks, Gucci bag
Casquette Gucci, rack Gucci, chaussettes Gucci, sac Gucci
Everything Gucci except me I think it's truly sad
Tout est Gucci sauf moi, je trouve ça vraiment triste
Sometimes I sit and dwell on bout what we used to have
Parfois, je m'assois et je repense à ce qu'on avait
I said Day One forever and I was true to that
J'ai dit "jour 1 pour toujours", et j'ai été fidèle à ça
Gucci hat, Gucci rack, Gucci socks, Gucci bag
Casquette Gucci, rack Gucci, chaussettes Gucci, sac Gucci
Everything Gucci except me I think it's truly sad
Tout est Gucci sauf moi, je trouve ça vraiment triste
Sometimes I sit and dwell on bout what we used to have
Parfois, je m'assois et je repense à ce qu'on avait
I said Day One forever and I was true to that
J'ai dit "jour 1 pour toujours", et j'ai été fidèle à ça
Fake like I'ont read comments but I be honest I read every word of it
Je fais comme si je ne lisais pas les commentaires, mais pour être honnête, je lis chaque mot
I don't type I wanna fight I'm always right like journalists
Je ne tape pas, je veux me battre, j'ai toujours raison comme les journalistes
I made ridin round with that 40 boy I know you heard that shit
J'ai fait le tour avec ce 40, mec, je sais que tu as entendu ça
You catch me lacking with no pole then I deserve that shit
Si tu me trouves à découvert sans arme, alors je mérite ça
Stay by my side next to me promise I'll never leave
Reste à mes côtés, près de moi, promets que je ne partirai jamais
I'm in Palm Angels girl I know that God protecting me
Je suis en Palm Angels, ma chérie, je sais que Dieu me protège
I been tryna find a spot to cry cus I miss my father
J'essaie de trouver un endroit pour pleurer parce que mon père me manque
I popped half a thirty I'm too high and I'm discombobuled
J'ai avalé la moitié d'un trente, je suis trop haut et je suis déboussolé
I done seen a nigga get on live with them pistols hollin
J'ai vu un mec se mettre en direct avec des flingues en hurlant
I see this same nigga get hit and die and his niggas crying
Je vois ce même mec se faire tirer dessus et mourir, et ses potes pleurent
Always do yo shit in silence
Fais toujours tes trucs en silence





Writer(s): Davonte Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.