Outta Breath - Ripp Flamez translation in German

Outta Breath

Oh yeah

Between anxiety and struggle it ain't been easy to breathe
I'm cloudy and I'm thuggin it ain't been easy to see
If you really love me tell me how it's easy to leave
You want to give up you ain't really where you want to be
They making fake pages to make up shit about me
Filled up with this pain and I just can't get it out me
Guess they believe what they say they hear that shit and doubt me
I can't respond to those claims
I know that shit about me

Every day I wake up feeling like fuck them niggas
My own niggas broke my heart and I still love them niggas
Moral of the story if I fuck with you I'm fucking with you
Truth is I can love you and fuck with you and do nothing with you
(You crossed me I ain't got nothing against you)
Last time ain't no game but I'm gone bring them bands out like it's halftime
Once we on you stay in like corona bitch it's mask time
Better duck cuz they gone wet you up just like it's bath time
Nigga Rollie fake guess it's a bad time bagging up
I've been at the crib and I've been counting trying to add it up
Wake up smiling they still laying down on me guess they ain't mad enough
I ain't poor I'm Dior to the floor and I'm still sad as fuck
This shit ain't adding up

Between anxiety and struggle it ain't been easy to breathe
I'm cloudy and I'm thuggin it ain't been easy to see
If you really love me tell me how it's easy to leave
You want to give up you ain't really where you want to be
They making fake pages to make up shit about me
Filled up with this pain and I just can't get it out me
Guess they believe what they say they hear that shit and doubt me
I can't respond to those claims
I know that shit about me

Ausser Atem

Oh ja

Zwischen Angst und Kampf, es war nicht leicht zu atmen
Ich bin benebelt und kämpfe, es war nicht leicht zu sehen
Wenn du mich wirklich liebst, sag mir, wie es leicht ist zu gehen
Du willst aufgeben, du bist nicht dort, wo du sein willst
Sie erstellen Fake-Seiten, um Lügen über mich zu verbreiten
Voll mit diesem Schmerz und ich krieg ihn nicht aus mir raus
Sie glauben wohl, was sie hören, zweifeln an mir
Ich kann nicht auf diese Vorwürfe reagieren
Ich kenne die Wahrheit über mich

Jeden Tag wache ich auf und denke: "Fick diese Niggas"
Meine eigenen Niggas brachen mein Herz, doch ich liebe sie noch
Die Moral der Geschichte: Wenn ich mit dir bin, dann bin ich wirklich mit dir
Die Wahrheit ist, ich kann dich lieben und trotzdem nichts mit dir machen
(Du hast mich verraten, ich hab nichts gegen dich)
Kein Spiel mehr, aber ich hol die Scheine raus wie zur Halbzeit
Wenn wir dran sind, bleibst du drin wie Corona, Maske auf
Besser ducken, denn sie machen dich nass wie zur Badezeit
Nigga, deine Rollie ist fake, schlechte Zeit, packe ein
Ich war zu Hause und hab gezählt, versucht, es zu addieren
Wache lächelnd auf, sie liegen noch auf mir, wohl nicht wütend genug
Ich bin nicht arm, trage Dior bis zum Boden, doch bin traurig genug
Das ergibt einfach keinen Sinn

Zwischen Angst und Kampf, es war nicht leicht zu atmen
Ich bin benebelt und kämpfe, es war nicht leicht zu sehen
Wenn du mich wirklich liebst, sag mir, wie es leicht ist zu gehen
Du willst aufgeben, du bist nicht dort, wo du sein willst
Sie erstellen Fake-Seiten, um Lügen über mich zu verbreiten
Voll mit diesem Schmerz und ich krieg ihn nicht aus mir raus
Sie glauben wohl, was sie hören, zweifeln an mir
Ich kann nicht auf diese Vorwürfe reagieren
Ich kenne die Wahrheit über mich