Lyrics and translation Riri - Better Days

Better Days

Sometimes I can stand under the rain
And other times I feel I'm 'bout to break
Somehow things just haven't been the same
But gotta keep my head up, yea
That's what dreams are made of, oh

No, nothin' can stop me
'Cause I wanna feel what it could be

I'm livin' for better days, I know I'm on my way
I'll get up when I fall, I'm 'bout to give it all
Livin' for better days whatever it might take
I'm 'bout to give it all ror better, better days

Lately, I've been reachin' for the clouds
I hear my voice, I need to get it out
Won't let nobody ever tear me down
'Cause I am in control now, yea
I ain't gonna slow down, no

No, nothin' can stop me (stop me)
'Cause I wanna feel what it could be

I'm livin' for better days, I know I'm on my way
I'll get up when I fall, I'm 'bout to give it all
Livin' for better days whatever it might take
I'm 'bout to give it all for better, better days

Hm-hm-hm-hm-hm-hm, hm-hm-hm-hm-hm-hm,
Hm-hm-hm-hm-hm-hm, hm-hm-hm-hm-hm-hm
Oh, better days

Des jours meilleurs

Parfois, je peux rester sous la pluie
Et d'autres fois, je sens que je vais craquer
En quelque sorte, les choses n'ont pas été les mêmes
Mais je dois garder la tête haute, oui
C'est de cela que sont faits les rêves, oh

Non, rien ne peut m'arrêter
Parce que je veux sentir ce que ça pourrait être

Je vis pour des jours meilleurs, je sais que je suis sur la bonne voie
Je me relèverai quand je tomberai, je suis sur le point de tout donner
Vivre pour des jours meilleurs, quoi qu'il en coûte
Je suis sur le point de tout donner pour des jours meilleurs, des jours meilleurs

Dernièrement, j'ai tendu la main vers les nuages
J'entends ma voix, j'ai besoin de la faire sortir
Je ne laisserai personne me rabaisser
Parce que je contrôle tout maintenant, oui
Je ne vais pas ralentir, non

Non, rien ne peut m'arrêter (m'arrêter)
Parce que je veux sentir ce que ça pourrait être

Je vis pour des jours meilleurs, je sais que je suis sur la bonne voie
Je me relèverai quand je tomberai, je suis sur le point de tout donner
Vivre pour des jours meilleurs, quoi qu'il en coûte
Je suis sur le point de tout donner pour des jours meilleurs, des jours meilleurs

Hm-hm-hm-hm-hm-hm, hm-hm-hm-hm-hm-hm,
Hm-hm-hm-hm-hm-hm, hm-hm-hm-hm-hm-hm
Oh, des jours meilleurs