Riri - Better Days - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Riri - Better Days




Better Days
Лучшие дни
Sometimes I can stand under the rain
Иногда я могу стоять под дождем,
And other times I feel I'm 'bout to break
А иногда чувствую, что вот-вот сломаюсь.
Somehow things just haven't been the same
Почему-то все стало по-другому,
But gotta keep my head up, yea
Но я должна держать голову высоко, да.
That's what dreams are made of, oh
Вот из чего сделаны мечты, о.
No, nothin' can stop me
Нет, ничто не может меня остановить,
'Cause I wanna feel what it could be
Потому что я хочу почувствовать, как это может быть.
I'm livin' for better days, I know I'm on my way
Я живу ради лучших дней, я знаю, что я на своем пути.
I'll get up when I fall, I'm 'bout to give it all
Я встану, когда упаду, я готова отдать все.
Livin' for better days whatever it might take
Живу ради лучших дней, чего бы это ни стоило.
I'm 'bout to give it all ror better, better days
Я готова отдать все ради лучших, лучших дней.
Lately, I've been reachin' for the clouds
В последнее время я тянусь к облакам,
I hear my voice, I need to get it out
Я слышу свой голос, мне нужно выпустить его наружу.
Won't let nobody ever tear me down
Я не позволю никому сломить меня,
'Cause I am in control now, yea
Потому что теперь я все контролирую, да.
I ain't gonna slow down, no
Я не собираюсь сбавлять обороты, нет.
No, nothin' can stop me (stop me)
Нет, ничто не может меня остановить (остановить меня),
'Cause I wanna feel what it could be
Потому что я хочу почувствовать, как это может быть.
I'm livin' for better days, I know I'm on my way
Я живу ради лучших дней, я знаю, что я на своем пути.
I'll get up when I fall, I'm 'bout to give it all
Я встану, когда упаду, я готова отдать все.
Livin' for better days whatever it might take
Живу ради лучших дней, чего бы это ни стоило.
I'm 'bout to give it all for better, better days
Я готова отдать все ради лучших, лучших дней.
Hm-hm-hm-hm-hm-hm, hm-hm-hm-hm-hm-hm,
Хм-хм-хм-хм-хм-хм, хм-хм-хм-хм-хм-хм,
Hm-hm-hm-hm-hm-hm, hm-hm-hm-hm-hm-hm
Хм-хм-хм-хм-хм-хм, хм-хм-хм-хм-хм-хм
Oh, better days
О, лучшие дни.





Writer(s): Riri Arai (pka Riri), Andres Rebellon, Ale Alberti


Attention! Feel free to leave feedback.