Lyrics and translation Riri - HONEY (English Version)

HONEY (English Version)

All I know is every day and every night
You′re the one that's always sticking with me in my mind
If I could be the chocolate which you′ve never tasted
You wouldn't wanna let it go ever replace it, oh yeah

All the possibilities, waiting for your touch
I think you belong with me
You don't know how much
I wanna be your honey, honey
I wanna be your honey, honey
And you could be my honey, honey
I wanna be your girl

I wanna be your honey, honey
I wanna be your honey, honey
And you could be my honey, honey
I wanna be your girl

Speak to me in languages I′ve never heard
There′s a rhythm in your flow and boy I wanna learn
I love the way we're dancing and baby we don′t gotta slow down
"Cause you're showing me sugar′s real and I wanna find out

All the possibilities, waiting for your touch
I think you belong with me
You don't know how much
I wanna be your honey, honey
I wanna be your honey, honey
And you could be my honey, honey
I wanna be your girl

I wanna be your honey, honey
I wanna be your honey, honey
And you could be my honey, honey
I wanna be your girl

Buzzin′ on me like a bee
Boy I'll make you royalty
Don't only wanna be your queen
I wanna be your Honey

Buzzin′ on me like a bee
Boy I′ll make you royalty
Don't only wanna be your queen
I wanna be your Honey

Honey
I wanna be your honey, honey
I wanna be your honey, honey
And you could be my honey, honey
I wanna be your girl

I wanna be your honey, honey
I wanna be your honey, honey
And you could be my honey, honey
I wanna be your girl

I wanna be your honey, honey
I wanna be your honey, honey
And you could be my honey, honey
I wanna be your girl

Buzzin′ on me like a bee
Boy I'll make you royalty
Don′t only wanna be your queen
I wanna be your Honey

Buzzin' on me like a bee
Boy I′ll make you royalty
Don't only wanna be your queen
I wanna be your Honey

MIEL (Version Anglaise)

Tout ce que je sais, c'est que chaque jour et chaque nuit
Tu es celle qui me revient toujours à l'esprit
Si je pouvais être le chocolat que tu n'as jamais goûté
Tu ne voudrais jamais le lâcher, jamais le remplacer, oh oui

Toutes les possibilités, attendant ton toucher
Je pense que tu es faite pour moi
Tu ne sais pas à quel point
Je veux être ton miel, mon miel
Je veux être ton miel, mon miel
Et tu pourrais être mon miel, mon miel
Je veux être ta fille

Je veux être ton miel, mon miel
Je veux être ton miel, mon miel
Et tu pourrais être mon miel, mon miel
Je veux être ta fille

Parle-moi dans des langues que je n'ai jamais entendues
Il y a un rythme dans ton flow, et bébé, je veux apprendre
J'adore la façon dont on danse, et bébé, on n'a pas besoin de ralentir
Parce que tu me montres que le sucre est réel, et je veux découvrir

Toutes les possibilités, attendant ton toucher
Je pense que tu es faite pour moi
Tu ne sais pas à quel point
Je veux être ton miel, mon miel
Je veux être ton miel, mon miel
Et tu pourrais être mon miel, mon miel
Je veux être ta fille

Je veux être ton miel, mon miel
Je veux être ton miel, mon miel
Et tu pourrais être mon miel, mon miel
Je veux être ta fille

Comme une abeille qui bourdonne autour de moi
Bébé, je te ferai roi
Je ne veux pas seulement être ta reine
Je veux être ton miel

Comme une abeille qui bourdonne autour de moi
Bébé, je te ferai roi
Je ne veux pas seulement être ta reine
Je veux être ton miel

Miel
Je veux être ton miel, mon miel
Je veux être ton miel, mon miel
Et tu pourrais être mon miel, mon miel
Je veux être ta fille

Je veux être ton miel, mon miel
Je veux être ton miel, mon miel
Et tu pourrais être mon miel, mon miel
Je veux être ta fille

Je veux être ton miel, mon miel
Je veux être ton miel, mon miel
Et tu pourrais être mon miel, mon miel
Je veux être ta fille

Comme une abeille qui bourdonne autour de moi
Bébé, je te ferai roi
Je ne veux pas seulement être ta reine
Je veux être ton miel

Comme une abeille qui bourdonne autour de moi
Bébé, je te ferai roi
Je ne veux pas seulement être ta reine
Je veux être ton miel