Riri - Wheel of Fortune - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Riri - Wheel of Fortune




Wheel of Fortune
Колесо Фортуны
One bright star, yeah
Одна яркая звезда, да
The break of dawn, i'm ready to start again
Рассвет, я готова начать все сначала
Round and round i go yeah
Кружусь и кружусь, да
But my heart is beating, praying that i can be stronger
Но мое сердце бьется, молясь, чтобы я стала сильнее
The pain in my feat as i (you can do it)
Боль в моих ногах, когда я (ты сможешь это сделать)
Stand up and find my way (yeah i'll do it)
Встаю и нахожу свой путь (да, я сделаю это)
The card i choose in my hand Wheel of Fortune
Карта, которую я выбираю в своей руке - Колесо Фортуны
This is my destiny
Это моя судьба
I am here to show you i'm the one
Я здесь, чтобы показать тебе, что я та самая
Imagine all the places i will go
Представь себе все места, куда я пойду
There's nothing that i can't change, i know that now i'm ready baby
Нет ничего, что я не могу изменить, я знаю, что теперь я готова, милый
Shine bright my love, shine bright my love yeah
Сияй ярко, моя любовь, сияй ярко, моя любовь, да
Again and again and again babe
Снова и снова и снова, малыш
Don't you wanna see what i can do?
Разве ты не хочешь увидеть, на что я способна?
Again and again and again babe
Снова и снова и снова, малыш
Again babe, again and again babe
Снова, малыш, снова и снова, малыш
What's your sign? Yeah
Какой у тебя знак? Да
Nothings compare, we are so beautiful (beautiful)
Ничто не сравнится, мы так прекрасны (прекрасны)
Give me your left hand yeah
Дай мне свою левую руку, да
Hold on to me now, we can shine like a zodiac
Держись за меня сейчас, мы можем сиять, как зодиак
I've been looking for you (you're the one)
Я искала тебя (ты тот самый)
We can light up the sky (Light it up)
Мы можем осветить небо (Осветим его)
Take my hand, destiny is watching
Возьми меня за руку, судьба наблюдает
Stars on your side
Звезды на твоей стороне
I am here to show you we're the one
Я здесь, чтобы показать тебе, что мы те самые
Imagine all the places we will go (yeah)
Представь себе все места, куда мы пойдем (да)
Take your time breath in breath out, feel it in the air baby
Не торопись, вдохни, выдохни, почувствуй это в воздухе, милый
Shine bright my love, shine bright my love
Сияй ярко, моя любовь, сияй ярко, моя любовь
Again and again and again babe
Снова и снова и снова, малыш
Don't you wanna see what i can do?
Разве ты не хочешь увидеть, на что я способна?
Again and again and again babe
Снова и снова и снова, малыш
Again babe, again and again babe
Снова, малыш, снова и снова, малыш
Waves of betrayal are trying to drown my love
Волны предательства пытаются утопить мою любовь
But i won't let go
Но я не отпущу
A breath of hope in the sky, close my eyes, i wanna see you
Глоток надежды в небе, закрываю глаза, я хочу увидеть тебя
Wherever you are
Где бы ты ни был
You will realize if we're really meant to be
Ты поймешь, если нам действительно суждено быть вместе
Yes i know you can hear my voice baby
Да, я знаю, ты слышишь мой голос, милый
The wind is telling my now, gently pushing my back oh
Ветер говорит мне сейчас, нежно подталкивая меня в спину, о
Time to sail away
Время отплывать
I am here to show you i'm the one
Я здесь, чтобы показать тебе, что я та самая
Imagine all the places i will go
Представь себе все места, куда я пойду
There's nothing that i can't change, i know that now i'm ready baby
Нет ничего, что я не могу изменить, я знаю, что теперь я готова, милый
Shine bright my love, shine bright my love
Сияй ярко, моя любовь, сияй ярко, моя любовь
Again and again and again babe
Снова и снова и снова, малыш
Don't you wanna see what i can do?
Разве ты не хочешь увидеть, на что я способна?
Again and again and again babe
Снова и снова и снова, малыш
Again babe, again and again babe
Снова, малыш, снова и снова, малыш
Shine bright my love baby
Сияй ярко, моя любовь, малыш
Again and again babe
Снова и снова, малыш





Writer(s): Riri, Uta


Attention! Feel free to leave feedback.