Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Rise Against
3 Day Weekend
Translation in French
Rise Against
-
3 Day Weekend
Lyrics and translation Rise Against - 3 Day Weekend
Copy lyrics
Copy translation
3 Day Weekend
Week-end de trois jours
Aside
from
the
name
that
holds
us
together
Mis
à
part
le
nom
qui
nous
unit
Now,
I
think
we'd
fall
apart
Je
pense
que
nous
nous
effondrerions
It's
the
years
we'll
pretend
we've
forgotten
Ce
sont
les
années
que
nous
prétendons
avoir
oubliées
That
separate
our
hearts
Qui
séparent
nos
cœurs
And
I
don't
remember
the
way
this
was
Et
je
ne
me
souviens
pas
de
la
façon
dont
c'était
But
the
pictures
prove
I
knew
you
once
Mais
les
photos
prouvent
que
je
te
connaissais
autrefois
And
where
is
the
source
of
our
mistakes?
Et
où
est
la
source
de
nos
erreurs
?
I'm
afraid
one
day
we'll
drift
so
far
J'ai
peur
qu'un
jour
nous
dérivons
si
loin
We'll
wake
up
not
knowing
where
we
are
Nous
nous
réveillerons
sans
savoir
où
nous
sommes
These
words
accomplish
nothing
if
I'm
gone...
Ces
mots
ne
servent
à
rien
si
je
pars...
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
BRANDON BARNES, TIMOTHY MCILRATH, JOSEPH PRINCIPLE, DAN WIEKLINSKI
Album
The Unraveling
date of release
24-04-2001
1
Gethsemane
2
Join the Ranks
3
Faint Resemblance
4
Weight of Time
5
1000 Good Intentions
6
3 Day Weekend
7
Sometimes Selling Out Is Giving Up
8
Everchanging
9
Stained Glass and Marble
10
Reception Fades
11
The Unraveling
12
Remains of Summer Memories
13
The Art of Losing
14
401 Kill
15
Six Ways ’Til Sunday
16
Great Awakening
17
My Life Inside Your Heart
18
Alive and Well
More albums
Nowhere Generation II - EP
2022
Last Man Standing - Single
2022
Talking To Ourselves (IDLES Inner Monologue Remix)
2022
Talking To Ourselves (IDLES Inner Monologue Remix) - Single
2022
Nowhere Sessions
2021
Talking To Ourselves (Nowhere Sessions)
2021
Nowhere Generation
2021
Nowhere Generation (Ghost Note Symphonies)
2021
Nowhere Generation
2021
Broken Dreams, Inc. (HEALTH Remix)
2021
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.