Rise Against - Weight of Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rise Against - Weight of Time




Speak with hesitation
Говорите с колебанием
Talk with reservation
Говорите с оговоркой
Blood on your hands
Кровь на твоих руках
Dried long since
Высохший давным-давно
But guilt still glowing in your eyes
Но чувство вины все еще светится в твоих глазах
You hide behind
Ты прячешься за
(And now this blood has long since dried)
теперь эта кровь давно высохла)
Your perfect crime
Твое идеальное преступление
(Guilt still glowing in your eyes)
(Чувство вины все еще светится в твоих глазах)
Never ask why you lie
Никогда не спрашивай, почему ты лжешь
(Now I've watched you)
(Теперь я наблюдал за тобой)
Stack the mistakes you've made
Запишите все ошибки, которые вы совершили
On top of the lies
Поверх всей этой лжи
To hide them
Чтобы скрыть их
Your excuses just don't add up
Твои оправдания просто не сходятся
Empty handed we all wonder why
С пустыми руками мы все удивляемся, почему
You hide behind
Ты прячешься за
(And now this blood has long since dried)
теперь эта кровь давно высохла)
Your perfect crime
Твое идеальное преступление
(Guilt still glowing in your eyes)
(Чувство вины все еще светится в твоих глазах)
Never ask why you lie
Никогда не спрашивай, почему ты лжешь
Now I know that
Теперь я знаю, что
Your words
Твои слова
Your actions
Ваши действия
Intentions
Намерения
All were lies
Все это было ложью
Your heart grows heavier with time
Со временем на твоем сердце становится все тяжелее
(And now this blood has long since dried!)
теперь эта кровь давно высохла!)
Have I said enough?
Достаточно ли я сказал?
Have I said too much?
Я сказал слишком много?
Is it your responsibility to decide?
Это ваша ответственность - принимать решение?
Your heart grows heavier with time
Со временем на твоем сердце становится все тяжелее
(I will decide!)
сам решу!)
And I fell victim to the changing tide
И я пал жертвой меняющегося течения
And this blood has long since dried
И эта кровь уже давно высохла
And this blood has long since dried
И эта кровь уже давно высохла





Writer(s): BRANDON BARNES, TIMOTHY MCILRATH, JOSEPH PRINCIPE, DAN WIEKLINSKI


Attention! Feel free to leave feedback.