Rise from Your Grave - In Love With Evil - translation of the lyrics into Russian

In Love With Evil - Rise from Your Gravetranslation in Russian




In Love With Evil
Влюблён в Зло
So I called you in a fright
Я позвал тебя в страхе
Knew something wasn't right
Чуял, что не так всё
That pale and moon drenched night
В эту бледную, лунную ночь
Said you'd gone and lost your head
Ты сказала, что потеряла голову
Dripping every word with dread
Каждое слово сочилось ужасом
Heart was pounding throat was tight
Сердце рвалось, в горле ком
Soon I pulled into your place
Вот я у твоего дома
In the window, saw your face
В окне увидел твой лик
Eyes so bloody yet so bright
Глаза в крови, но так ярки
Come and join us, you did moan
"Присоединяйся", простонала ты
In a voice not quite your own
Голосом, не совсем твоим
It changed it all that night
Всё изменилось в тот миг
And I'm lost
Я потерян
Lost without your touch
Без твоих прикосновений
Lost without your hope
Без твоей надежды
But you went and sold your soul
Но ты продала свою душу
I was in love with evil
Я был влюблён в зло
Lost without your touch
Без твоих прикосновений
Lost without your hope
Без твоей надежды
But you went and sold your soul
Но ты продала свою душу
I was in love with evil
Я был влюблён в зло
Chanting words from leathered tomes
Читаю слова из книг в кожаном переплёте
Bound in flesh and etched in bones
Переплетённых из плоти, на костях начертаны
In writhing tendons, sewn
В извивах сухожилий, сшиты
As I drown in all these tears
Я тону в своих слезах
It preyed upon my fears
Оно играло на страхах
I'll walk this world alone
Теперь один иду во тьме
And I'm lost
Я потерян
Lost without your touch
Без твоих прикосновений
Lost without your hope
Без твоей надежды
But you went and sold your soul
Но ты продала свою душу
I was in love with evil
Я был влюблён в зло
Lost without your touch
Без твоих прикосновений
Lost without your hope
Без твоей надежды
But you went and sold your soul
Но ты продала свою душу
I was in love with evil
Я был влюблён в зло
Sewn up lips and blood shot eyes
Зашиты губы, глаза в крови
Begging me, "I wanna die"
Ты молила: "Дай мне умереть"
Body crumbling underneath the strain
Тело рушилось под тяжестью мук
Knowing then what must be done
Понял тогда, что нужно сделать
The devil claimed my only love
Дьявол забрал мою любовь
But I alone could free you from this pain
Но лишь я мог избавить тебя от боли
And I'm lost
Я потерян
Lost without your touch
Без твоих прикосновений
Lost without your hope
Без твоей надежды
But you went and sold your soul
Но ты продала свою душу
I was in love with evil
Я был влюблён в зло
Lost without your touch
Без твоих прикосновений
Lost without your hope
Без твоей надежды
But you went and sold your soul
Но ты продала свою душу
I was in love with evil
Я был влюблён в зло
I'm alone
Я один
I'm alone without you
Я один без тебя
And I'm lost without your hand to hold
Я потерян без твоей руки
I'm alone
Я один
I'm alone without you
Я один без тебя
And I'm lost without your hand to hold
Я потерян без твоей руки
I'm alone
Я один
I'm alone without you
Я один без тебя
And I'm lost without your hand to hold
Я потерян без твоей руки





Writer(s): Thomas Edward Gaffron


Attention! Feel free to leave feedback.