Clan - Rise of the Northstar translation in Russian

Clan

Drop on the track for another attack
Learn what they lack
What they want, what they like
They need to be guided
So long divided
If my voice is a weapon may my words make'em proud
Dead or alive our spirit will survive
Dai No Daiboken, work's never been broken
And nothing will resist it
Unspoken rules: You need to respect it

Chick chick check I will do my best
Putting a hand on my chest
Get ready to represent the
Clan

We're straight from the old world
Playing with real guitars, drums and bass, live and loud
Come back to the source when everything burns around you
Our bunch of friends works the same
Real friendship doesn't die
Real instruments don't lie
If music is an amusement
The road to make a living is an accomplishment

Chick chick check I will do my best
Putting a hand on my chest
Get ready to represent the
Clan

I can't choose where I come from but
I can choose who I walk with
I can't choose where I come from but
I can choose to walk with my
Clan

Клан

Выхожу на трек для новой атаки,
Узнаю, чего им не хватает,
Чего они хотят, что им нравится,
Им нужно руководство,
Так долго были разделены.
Если мой голос — оружие, пусть мои слова сделают их гордыми.
Живые или мертвые, наш дух выживет.
"Dai No Daiboken", работа никогда не была сломлена,
И ничто не сможет противостоять ей.
Негласные правила: ты должна уважать их.

Чик-чик-чек, я сделаю все возможное,
Кладу руку на грудь,
Готовься представлять
Клан.

Мы прямиком из старого мира,
Играем на настоящих гитарах, барабанах и басу, живо и громко.
Вернись к истокам, когда все вокруг тебя горит.
Наша компания друзей работает так же,
Настоящая дружба не умирает,
Настоящие инструменты не лгут.
Если музыка — это развлечение,
То путь к тому, чтобы зарабатывать на жизнь этим — это достижение.

Чик-чик-чек, я сделаю все возможное,
Кладу руку на грудь,
Готовься представлять
Клан.

Я не могу выбрать, откуда я родом, но
Я могу выбрать, с кем я иду.
Я не могу выбрать, откуда я родом, но
Я могу выбрать идти со своим
Кланом.