Lyrics and translation Rise of the Northstar - Kozo

Let me introduce you to the master
Natural disaster, Northstar Kaiser
Shadow forces, lord of the grounds
Three black horses, him and I we′re bound
During an expedition in the east of Asia
Back in the day, one morning of May
A samurai's demon came and hid in my heart
To show me the way metaphysic rebirth
What you gonna do? What you gonna do?
What you gonna do when the demon comes for you?

Careful, careful, child′s lost in the woods
To be born or to be burnt
He left alone at two they returned
Haunts your neighborhood

Careful, careful, child's lost in the woods
To be born or to be burnt
He left alone at two they returned
Haunts your neighborhood

Back in my city, back in my life
Reality confusion... inside
He finds in my torment a source of power
Patiently waits his advent, blooming flower
Completing his domination, I lost myself within
No matter my determination I still can't seem to swim
Year after year I became a prisoneer
Shut in my mind, undergoing dishonor
What you gonna do? What you gonna do?
What you gonna do when the demon comes for you?

Careful, careful, child′s lost in the woods
To be born or to be burnt
He left alone at two they returned
Haunts your neighborhood

Careful, careful, child′s lost in the woods
To be born or to be burnt
He left alone at two they returned
Haunts your neighborhood

Kozo you are weak
Clouded with superficial ideas
The force is absolute
The truth is one
You and me are absolute
We are one
Don't try to change me
Release me! (No!) Release me now
Set me free, let me be (No!)
I can′t take this anymore, fucking beast! (Ah, go Kozo!)
It's my life, it′s my fucking life!
It's time to rise!

Careful, careful, child′s lost in the woods
To be born or to be burnt
He left alone at two they returned
Haunts your neighborhood

Careful, careful, child's lost in the woods
To be born or to be burnt
He left alone at two they returned
Haunts your neighborhood

Позволь представить тебя хозяину.
Стихийное бедствие, Кайзер Северной Звезды
Теневые силы, владыка земель.
Три черных коня, он и я, мы связаны.
Во время экспедиции на востоке Азии.
Назад в тот день, одним майским утром.
Демон самурая пришел и спрятался в моем сердце.
Чтобы показать мне путь метафизического перерождения.
Что ты собираешься делать?
Что ты будешь делать, когда демон придет за тобой?

Осторожно, осторожно, ребенок заблудился в лесу.
Родиться или сгореть?
Он ушел один в два они вернулись
Бродит по твоим окрестностям.

Осторожно, осторожно, ребенок заблудился в лесу.
Родиться или сгореть?
Он ушел один в два они вернулись
Бродит по твоим окрестностям.

Назад в Мой ГОРОД, назад в мою жизнь.
Путаница реальности ... внутри
Он находит в моих мучениях источник силы.
Терпеливо ждет его пришествия, распустившийся цветок.
Завершая его господство, я потерял себя внутри.
Несмотря на мою решимость, я все еще не могу плавать.
Год за годом я становился тюремщиком.
Запертый в своем сознании, подвергающийся бесчестию
Что ты собираешься делать?
Что ты будешь делать, когда демон придет за тобой?

Осторожно, осторожно, ребенок заблудился в лесу.
Родиться или сгореть?
Он ушел один в два они вернулись
Бродит по твоим окрестностям.

Осторожно, осторожно, ребенок заблудился в лесу.
Родиться или сгореть?
Он ушел один в два они вернулись
Бродит по твоим окрестностям.

Козо ты слаб
Затуманенный поверхностными идеями
Сила абсолютна.
Истина одна.
Ты и я-абсолютны.
Мы одно целое
Не пытайся изменить меня.
Отпусти меня! (нет!) Отпусти меня сейчас же!
Освободи меня, позволь мне быть (нет!)
Я больше не могу этого выносить, чертово чудовище! (а, вперед, Козо!)
Это моя жизнь, это моя гребаная жизнь!
Пора вставать!

Осторожно, осторожно, ребенок заблудился в лесу.
Родиться или сгореть?
Он ушел один в два они вернулись
Бродит по твоим окрестностям.

Осторожно, осторожно, ребенок заблудился в лесу.
Родиться или сгореть?
Он ушел один в два они вернулись
Бродит по твоим окрестностям.