Rishika Sawant - Ek Thi Ladki - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rishika Sawant - Ek Thi Ladki




Ek Thi Ladki
Одна девушка
Bara bara boom, bara bara adoom boom
Бара бара бум, бара бара адум бум
Bara bara boom, bara bara adoom boom
Бара бара бум, бара бара адум бум
Bara bara boom, bara bara adoom boom
Бара бара бум, бара бара адум бум
Bara bara boom, bara bara adoom boom
Бара бара бум, бара бара адум бум
Hey you guys
Эй, ребята
Put your hands up in the air
Поднимите руки вверх
Coz I'm going to tell you a story
Потому что я расскажу вам историю
A story about
Историю о
Ek thi ladki, the hottest in the world
Одной девушке, самой горячей в мире
Bara bara boom, bara bara adoom boom
Бара бара бум, бара бара адум бум
Ek tha ladka, the notches of the girl
Об одном парне, покорителе девушек
Bara bara boom, bara bara adoom boom
Бара бара бум, бара бара адум бум
Oopsi doori ru, he fell in love
Упси дури ру, он влюбился
Oopsi doori ru, ye kaisa love
Упси дури ру, что за любовь
What kind of loveOh oh oh wo ho oh
Что за любовь? О-о-о во хо о
Oh oh oh wo ho oh
О-о-о во хо о
Pyaar impossible impossible impossible hai pyaar
Любовь невозможна, невозможна, невозможна, это любовь
Oh oh oh wo ho oh
О-о-о во хо о
Oh oh oh wo ho oh
О-о-о во хо о
Pyaar impossible impossible impossible hai pyaar
Любовь невозможна, невозможна, невозможна, это любовь
Ohhoo.
О-о-о.
Bara bara boom, bara bara adoom boom
Бара бара бум, бара бара адум бум
Bara bara boom, bara bara adoom boom
Бара бара бум, бара бара адум бум
She was a little spoilt yeah
Она была немного избалованной, да
Daddy's little girl yeah
Папина дочка, да
Ek din woh zid pe adh gayi
Однажды она заупрямилась
Ohhhoohh
О-о-о-о
Uche se bridge pe chad gayi
Залезла на высокий мост
Woohhooo ho ho hu ohh...
Ву-у-у хо хо ху о-о...
Bada bing bada boom
Бада бинг бада бум
Bada bing bada boom
Бада бинг бада бум
Aayi aayi aayi aaaa
Аи аи аи а-а-а
O where the brickle she felled from yeah
Откуда она упала, да
Ladke ne dekha from door se and far
Парень увидел издалека
Diving skewing, olympics styled swimming
Ныряя, скользя, в олимпийском стиле плавая
Usne usse bacha hi liya
Он спас ее
Bahon mein usko utha hi liya
Поднял ее на руки
Oopsi doori ru, he fell in love
Упси дури ру, он влюбился
Oopsi doori ru, ye kaisa love
Упси дури ру, что за любовь
What kind of love
Что за любовь?
Oh oh oh wo ho oh
О-о-о во хо о
Oh oh oh wo ho oh
О-о-о во хо о
Pyaar impossible impossible impossible hai pyaar
Любовь невозможна, невозможна, невозможна, это любовь
Oh oh oh wo ho oh
О-о-о во хо о
Oh oh oh wo ho oh
О-о-о во хо о
Pyaar impossible impossible impossible hai pyaar
Любовь невозможна, невозможна, невозможна, это любовь
Ohhoo.
О-о-о.
Haathon mein roses and hope in his heart
В руках розы и надежда в сердце
Seham woh gaya, he heard with the start
Он замер, услышав в начале
Screaming, growling, untidy all shouting
Крики, рычание, беспорядочные вопли
Jaate jaate dekha hi nahi
Уходя, он даже не увидел
Dil uska tuta, suna bhi nahi
Его сердце разбилось, он даже не услышал
Oopsi doori ru, he fell in love
Упси дури ру, он влюбился
Oopsi doori ru, ye kaisa love
Упси дури ру, что за любовь
What kind of love
Что за любовь?
Oh oh oh wo ho oh
О-о-о во хо о
Oh oh oh wo ho oh
О-о-о во хо о
Pyaar impossible impossible impossible hai pyaar
Любовь невозможна, невозможна, невозможна, это любовь
Oh oh oh wo ho oh
О-о-о во хо о
Oh oh oh wo ho oh
О-о-о во хо о
Pyaar impossible impossible impossible hai pyaar
Любовь невозможна, невозможна, невозможна, это любовь
Ohhoo.
О-о-о.
Para para boom, para para adoom boom
Пара пара бум, пара пара адум бум
Come on, clap your hands everybody
Давайте, хлопайте в ладоши все
Yeah yeah... that right
Да, да... вот так
Para para boom, para para adoom boom
Пара пара бум, пара пара адум бум
Para para boom, para para adoom boom
Пара пара бум, пара пара адум бум
Para para boom, para para adoom boom
Пара пара бум, пара пара адум бум
Para para boom, para para adoom boom
Пара пара бум, пара пара адум бум
Para para boom, para para adoom boom
Пара пара бум, пара пара адум бум





Writer(s): Salim Merchant, Sulaiman Merchant, Anvita Dutt Guptan


Attention! Feel free to leave feedback.