Lyrics and translation Rising Appalachia - Pretty Lil' Foot / Trouble in Mind

Pretty Lil' Foot / Trouble in Mind

Five, six, seven, eight Who's gonna shoe your pretty little foot?
Who's gonna glove your hand?
Who's gonna kiss your red ruby lips?
Who's gonna be your man?
Who's gonna be your man?
Papa will shoe my pretty little foot Mama will glove my hand Sister will kiss my red ruby lips I don't need no man, I don't need no man Trouble in mind, and I'm blue, but I won't be blue always Sun's gonna shine in my back door someday Said the sun's gonna shine in my back door someday Goin' on down to the river Mississippi friend or foe Water rises, don't know where I'll go Water rises, don't know where I'll go Trouble in mind, and I'm blue, but I won't be blue always Sun's gonna shine in my back door someday Said the sun's gonna shine in my back door someday Who's gonna shoe your pretty little foot?
Who's gonna glove your hand?
Who's gonna kiss your red ruby lips?
Who's gonna be your man?
Who's gonna be your man?

Милая Ножка / Тревога на душе

Пять, шесть, семь, восемь. Кто обует твою милую ножку?
Кто наденет перчатку на твою руку?
Кто поцелует твои алые, рубиновые губы?
Кто будет твоим мужчиной?
Кто будет твоим мужчиной?
Папа обует мою милую ножку, мама наденет перчатку на мою руку, сестра поцелует мои алые, рубиновые губы. Мне не нужен мужчина, мне не нужен мужчина. Тревога на душе, и мне грустно, но я не буду грустить вечно. Солнце засияет в моей задней двери когда-нибудь. Сказала, солнце засияет в моей задней двери когда-нибудь. Спущусь к реке, Миссисипи, друг или враг. Вода поднимается, не знаю, куда я пойду. Вода поднимается, не знаю, куда я пойду. Тревога на душе, и мне грустно, но я не буду грустить вечно. Солнце засияет в моей задней двери когда-нибудь. Сказала, солнце засияет в моей задней двери когда-нибудь. Кто обует твою милую ножку?
Кто наденет перчатку на твою руку?
Кто поцелует твои алые, рубиновые губы?
Кто будет твоим мужчиной?
Кто будет твоим мужчиной?