Rising Eye - Someday - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rising Eye - Someday




I've spent my young years
Я провел свои юные годы.
To chase a holy breath
Гоняться за святым дыханием
I felt love inside
Я чувствовала любовь внутри.
But in my dreams, I was sad
Но во сне мне было грустно.
I 've lost my way
Я сбился с пути.
Straight from my pain
Прямо от моей боли
I've hurt myself
Я ранил себя.
No one was to blame
Никто не виноват.
I just wanted to love you
Я просто хотел любить тебя.
I just wanted to feel this way
Я просто хотел почувствовать это.
I just wanted to kiss you
Я просто хотел поцеловать тебя.
And someday, I will
И когда-нибудь я это сделаю.
And someday, I will
И когда-нибудь я это сделаю.
I remember that day
Я помню тот день.
I could draw all its shapes
Я мог бы нарисовать все его очертания.
I can die tonight
Я могу умереть сегодня ночью.
I already breathed in my life
Я уже вдохнул в себя жизнь.
I walked away
Я ушел.
Far from my chains
Вдали от моих цепей
All nights and days
Все дни и ночи.
Ghost are haunting my head
Призраки преследуют мою голову.
I just wanted to love you
Я просто хотел любить тебя.
I just wanted to feel this way
Я просто хотел почувствовать это.
I just wanted to kiss you
Я просто хотел поцеловать тебя.
And someday, I will
И когда-нибудь я это сделаю.
And someday, I will
И когда-нибудь я это сделаю.
And there are summer nights
И бывают летние ночи.
When I wonder
Когда я задаюсь вопросом
Would you be the same?
Будешь ли ты таким же?
And there are summer nights
И бывают летние ночи.
When I look up
Когда я поднимаю глаза ...
At this sky so grey
В этом небе, таком сером.
And this summer night
И эта летняя ночь ...
I wonder: Would you know my name?
Интересно, ты знаешь мое имя?
I just wanted to love you
Я просто хотел любить тебя.
I just wanted to feel this way
Я просто хотел почувствовать это.
I just wanted to kiss you
Я просто хотел поцеловать тебя.
And someday...
И когда-нибудь...
I just wanted to love you
Я просто хотел любить тебя.
I just wanted to feel this way
Я просто хотел почувствовать это.
I just wanted to kiss you
Я просто хотел поцеловать тебя.
And someday, I will
И когда-нибудь я это сделаю.
And someday, I will
И когда-нибудь я это сделаю.
An today, I'm here
И сегодня я здесь.





Writer(s): William Weil

Rising Eye - Heart, Body and Soul
Album
Heart, Body and Soul
date of release
09-12-2019



Attention! Feel free to leave feedback.