Lyrics and translation Rising Insane - Silent Screaming

Silent Screaming

I am irritated, where is the false behind these lies
This is frustration, this is the end
My soul is a scourge of mankind
And I′m imploding

Dare you to hear my silent screaming
The sound is more then you could ever take
Dare you to hear my soul, it's screaming

Lets go for this
Everytime I try to
Open up It feels like
Concrete flooding me
Masses of pictures
Sell souls just for virtual fame
And on top of all this shit
Ignorant robots just consist of greed for clicks

Sick, sick, you are making me sick
Your lecherousness for fame leeds teens in caves of despair
And I need a lonely place
For my silent screaming soul, ′cause it's raped by the mankind
Tell me what has this world become

Dare you to hear my silent screaming
The sound is more then you could ever take
Dare you to hear my soul, it's screaming

So tell me what has this world become

Безмолвный крик

Меня раздражает, где фальшь за этой ложью
Это отчаяние, это конец
Моя душа — бич человечества
И я разрушаюсь изнутри

Осмелишься ли ты услышать мой безмолвный крик?
Этот звук сильнее, чем ты можешь вынести
Осмелишься ли ты услышать, как кричит моя душа?

Давай на это пойдем
Каждый раз, когда я пытаюсь
Открыться, чувствую, как будто
Меня заливает бетоном
Масса картинок
Продажа душ ради виртуальной славы
И вдобавок ко всему этому дерьму
Бездушные роботы одержимы жаждой кликов

Тошно, тошно, ты меня тошнишь
Ваша жажда славы загоняет подростков в пещеры отчаяния
И мне нужно уединенное место
Для моей безмолвно кричащей души, потому что её насилует человечество
Скажи мне, во что превратился этот мир?

Осмелишься ли ты услышать мой безмолвный крик?
Этот звук сильнее, чем ты можешь вынести
Осмелишься ли ты услышать, как кричит моя душа?

Так скажи мне, во что превратился этот мир?