Rising Insane - Whiteout - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rising Insane - Whiteout




Whiteout
Забвение
They say the future is the time, we are starving for
Говорят, будущее это время, которого мы жаждем,
When the presence is the state, we are hiding from
Но настоящее это состояние, от которого мы прячемся.
Look up to the edge, we′re only six feet ahead
Взгляни на край, мы всего в двух шагах от него,
And every step that we take is such a relevant threat
И каждый наш шаг это такая реальная угроза
To our constant relief and I just think that we need
Нашему постоянному облегчению, и я просто думаю, что нам нужно
Something to whiteout, whiteout what tears us down on our knees
Что-то, что заставит нас забыть, забыть то, что ставит нас на колени.
We brought us down on our knees
Мы сами поставили себя на колени,
Forced us to live with disease
Заставили себя жить с болезнью.
We tear the loving apart
Мы разрываем любовь на части,
We pay for war not for peace
Мы платим за войну, а не за мир.
We need to whiteout hate and overcome what we've been
Нам нужно забыть ненависть и преодолеть то, чем мы были.
We are upside down
Мы перевернуты с ног на голову.
I′ve been reflecting myself, draw a conclusion that wealth
Я размышлял о себе, пришел к выводу, что богатство
Is nothing I would kill for, but others do well
Это не то, ради чего я бы убил, но другие делают это,
And I just think we need,
И я просто думаю, что нам нужно,
I really think that we need
Я действительно думаю, что нам нужно
Something to whiteout
Что-то, что заставит нас забыть.
We brought us down on our knees
Мы сами поставили себя на колени,
Forced us to live with disease
Заставили себя жить с болезнью.
We tear the loving apart
Мы разрываем любовь на части,
We pay for war not for peace
Мы платим за войну, а не за мир.
We need to whiteout hate and overcome what we've been
Нам нужно забыть ненависть и преодолеть то, чем мы были.
We are upside down
Мы перевернуты с ног на голову.
Slowly drowning, constant
Медленно тонем, постоянно,
We are hiding from the presence
Мы прячемся от настоящего.
We brought us down on our knees
Мы сами поставили себя на колени,
Forced us to live with disease
Заставили себя жить с болезнью.
We tear the loving apart
Мы разрываем любовь на части,
We pay for war not for peace
Мы платим за войну, а не за мир.
We need to whiteout hate and overcome what we've been
Нам нужно забыть ненависть и преодолеть то, чем мы были.
They say the future is the time, we are starving for
Говорят, будущее это время, которого мы жаждем,
When the presence is the state, we are hiding from
Но настоящее это состояние, от которого мы прячемся.
I am not here to fall, nor am I here to lose
Я здесь не для того, чтобы падать, и не для того, чтобы проигрывать,
I am here to fight for a world I choose
Я здесь, чтобы бороться за мир, который я выбираю.
They say with time comes salvation, it will all work out
Говорят, со временем приходит спасение, все наладится,
But I don′t believe in fairytales, the shout of the crowd
Но я не верю в сказки, в крики толпы.
I am not here to fall, nor am I here to lose
Я здесь не для того, чтобы падать, и не для того, чтобы проигрывать,
I am here to fight for a world I choose
Я здесь, чтобы бороться за мир, который я выбираю.





Writer(s): Aaron Steineker


Attention! Feel free to leave feedback.