Lyrics and translation Rising Sons - By and By (Poor Me)

By and By (Poor Me)

Don't the moon look bright
Mama, shinin' down on me
By and by, sweet mama
Sweet mama, by and by

You can go, you can stay
Oh baby, I fear
'Cause if you stay too long
I won't understand you, dear

Now I'm goin' to Vicksburg
And mama, I don't even care
But I can't get into Natchez
They tell me there's high water there

Don't the moon look bright
Shinin' down on me
By and by, sweet mamo
Mamo, by and by

Вскоре (Бедный я)

Не правда ли, луна ярко светит,
Мама, освещая меня?
Вскоре, милая мама,
Милая мама, вскоре.

Ты можешь уйти, ты можешь остаться,
О, детка, я боюсь,
Ведь если ты задержишься слишком надолго,
Я не пойму тебя, дорогая.

Теперь я отправляюсь в Виксбург,
И, мама, мне всё равно,
Но я не могу попасть в Натчез,
Мне говорят, там высокая вода.

Не правда ли, луна ярко светит,
Освещая меня?
Вскоре, милая мама,
Мама, вскоре.