Lyrics and translation Rising Sons - If the River Was Whiskey (Divin' Duck Blues)

If the river was whiskey

Если бы река была виски ...

I would be a diving duck

Я буду ныряющей уткой.

If the river was whiskey

Если бы река была виски ...

I would be a diving duck

Я буду ныряющей уткой.

I would swim to the bottom, but I would drink my way up

Я бы доплыл до дна, но выпил бы до дна.

You know the sun gonna shine in my back door some day

Знаешь, когда-нибудь Солнце засияет в мою заднюю дверь.

And the wind gonna rise up blow my blues away

И ветер поднимется, унесет прочь мою тоску.

Lil firl i been lovin got hair share like klondike gold

She got a mortgage on my soul

Она заложила мою душу.

You know I?

Ты знаешь меня?

Just to see my pony run

Просто посмотреть, как бегает мой пони.

If I win some money sure enough I'd give you some

Если я выиграю немного денег, конечно, я дам тебе немного.

If the river was whiskey

Если бы река была виски ...

I would be a diving duck

Я буду ныряющей уткой.

If the river was whiskey

Если бы река была виски ...

I would be a diving duck

Я буду ныряющей уткой.

I would swim to the bottom, but I would drink my way up

Я бы доплыл до дна, но выпил бы до дна.

Rate the translation

Album

Rising Sons Featuring Taj Mahal and Ry Cooder

date of release

01-09-1992

1 Statesboro Blues
2 Baby, What You Want Me to Do?
3 Last Fair Deal Gone Down
4 Dust My Broom
5 Flyin' so High
6 Take a Giant Step
7 The Devil's Got My Woman
8 Spanish Lace Blues
9 Sunny's Dream
10 The Girl with Green Eyes
11 Walkin' Down the Line
12 Tulsa County
13 Corrina, Corrina
14 11th Street Overcrossing
15 .44 Blues
16 Let the Good Times Roll
17 2:10 Train
18 Candy Man
19 By and By (Poor Me)
20 If the River Was Whiskey (Divin' Duck Blues)
21 I Got a Little

More albums

Dear Rock 'N' Roll

2020

all albums

Attention! Feel free to leave feedback.