Rising Sons - The Devil's Got My Woman - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rising Sons - The Devil's Got My Woman




The Devil's Got My Woman
Le Diable A Ma Femme
I'd rather be the devil, than be that woman's man
Je préférerais être le diable que d'être l'homme de cette femme
I'd rather be the devil, than be that woman's man
Je préférerais être le diable que d'être l'homme de cette femme
'Cause no one but the devil knows my baby's mind
Parce que seul le diable connaît l'esprit de ma chérie
I'd rather be dead, six feet in my grave
Je préférerais être mort, six pieds sous terre
I'd rather be dead and six feet in my grave
Je préférerais être mort et six pieds sous terre
Than have a woman I love treat me like a slave
Que d'avoir une femme que j'aime qui me traite comme un esclave
I laid down last night, tried to take my rest
Je me suis couché la nuit dernière, j'ai essayé de me reposer
I laid down last night, tried to take my rest
Je me suis couché la nuit dernière, j'ai essayé de me reposer
My heart commended to wandering, like the wild geese in the west
Mon cœur a été poussé à errer, comme les oies sauvages à l'ouest
I'd rather be the devil, than to be that woman's man
Je préférerais être le diable que d'être l'homme de cette femme
I'd rather be the devil, than be that woman's man
Je préférerais être le diable que d'être l'homme de cette femme
'Cause no one but the devil knows my baby's mind
Parce que seul le diable connaît l'esprit de ma chérie





Writer(s): REV. GARY DAVIS, GARY MARKER, RY COODER, KEVIN KELLEY, HENRY FREDERICKS, STEPHEN GERLACH


Attention! Feel free to leave feedback.