Lyrics and translation Rising Sons - The Devil's Got My Woman

I'd rather be the devil, than be that woman's man
I'd rather be the devil, than be that woman's man
'Cause no one but the devil knows my baby's mind

I'd rather be dead, six feet in my grave
I'd rather be dead and six feet in my grave
Than have a woman I love treat me like a slave

I laid down last night, tried to take my rest
I laid down last night, tried to take my rest
My heart commended to wandering, like the wild geese in the west

I'd rather be the devil, than to be that woman's man
I'd rather be the devil, than be that woman's man
'Cause no one but the devil knows my baby's mind

Я бы предпочел быть дьяволом, чем мужчиной этой женщины.
Я бы предпочел быть дьяволом, чем мужчиной этой женщины.
Потому что никто, кроме дьявола, не знает, что на уме у моего ребенка.

Я бы предпочел быть мертвым, на шесть футов в своей могиле.
Я бы предпочел быть мертвым и находиться в шести футах от своей могилы
Чем позволить женщине, которую я люблю, обращаться со мной как с рабом

Прошлой ночью я прилег, попытался немного отдохнуть
Прошлой ночью я прилег, попытался немного отдохнуть
Мое сердце стремилось к странствиям, подобно диким гусям на западе

Я бы предпочел быть дьяволом, чем мужчиной этой женщины
Я бы предпочел быть дьяволом, чем мужчиной этой женщины.
Потому что никто, кроме дьявола, не знает, что на уме у моего ребенка.