Lyrics and translation Rising Star feat. Fiora - Just as You Are (Armin van Buuren Presents Rising Star)

Just as You Are (Armin van Buuren Presents Rising Star)

Well look what the cat dragged in,
Here's a picture from way back when we were all that we could be.
I still remember that day with you,
How the minutes and hours flew,
How your smile overtook me.
It was the first time I felt the sun
I knew that you were the only one for me; plain and simple,
As you are, As you are, As you are
And everytime that I see your face,
Know no one ever could take your place
Coz you made it easy, As you are, As you are
However you are,
However you are,
However you are, However you are.
Just as you are - you're all that I need
You'll see that the world gets the best of me.
You're all that I need - Just as you are
And just as you are - You're all that I need
You'll see that the world gets the best of me
You're all that I need - Just as you are
As you are, Are you are, As you are
Just as you are - you're all that I need
You'll see that the world gets the best of me.
You're all that I need - Just as you are.

Comme tu es (Armin van Buuren présente Rising Star)

Eh bien, regarde qui le chat a traîné,
Voici une photo d'il y a longtemps, quand nous étions tout ce que nous pouvions être.
Je me souviens encore de ce jour avec toi,
Comment les minutes et les heures volaient,
Comment ton sourire m'a submergé.
C'était la première fois que je ressentais le soleil,
Je savais que tu étais la seule pour moi ; simple et clair,
Comme tu es, Comme tu es, Comme tu es
Et chaque fois que je vois ton visage,
Sache que personne ne pourra jamais prendre ta place
Car tu as rendu cela facile, Comme tu es, Comme tu es
Peu importe comme tu es,
Peu importe comme tu es,
Peu importe comme tu es, Peu importe comme tu es.
Comme tu es - tu es tout ce dont j'ai besoin
Tu verras que le monde tire le meilleur de moi.
Tu es tout ce dont j'ai besoin - Comme tu es
Et comme tu es - Tu es tout ce dont j'ai besoin
Tu verras que le monde tire le meilleur de moi
Tu es tout ce dont j'ai besoin - Comme tu es
Comme tu es, Comme tu es, Comme tu es
Comme tu es - tu es tout ce dont j'ai besoin
Tu verras que le monde tire le meilleur de moi.
Tu es tout ce dont j'ai besoin - Comme tu es.