Read All About It Part III (From The Voice Kids) - Ritatranslation in German

Read All About It Part III (From The Voice Kids)

Lies alles darüber Teil III (Von The Voice Kids)

You've got the words to

Du hast die Worte, um

Change a nation but

eine Nation zu verändern, aber

You're biting your tongue.

du beißt dir auf die Zunge.

You've spent a lifetime

Du hast ein Leben lang

Stuck in silence afraid

in Schweigen verharrt, aus Angst,

You'll say something wrong.

du könntest etwas Falsches sagen.

If no one ever hears it, how

Wenn es niemand je hört, wie

We gonna learn your song?

sollen wir dein Lied lernen?

So come on come on, come on

Also komm schon, komm schon, komm schon,

Come on.

Komm schon.

You've got a heart as

Du hast ein Herz so

Loud as lions so why let

laut wie Löwen, also warum lässt

Your voice be tamed?

du deine Stimme zähmen?

Maybe we're a little

Vielleicht sind wir ein wenig

Different, there's no

anders, es gibt keinen

Need to be ashamed.

Grund, sich zu schämen.

You've got the light to fight

Du hast das Licht, um

The shadows so stop hiding

die Schatten zu bekämpfen, also hör auf,

It away

es zu verstecken.

Come on, come oooon.

Komm schon, komm schooon.

I wanna sing

Ich will singen,

I wanna shout.

ich will schreien.

I wanna scream till

Ich will schreien, bis

The words dry out

die Worte versiegen.

So put it in all of the

Also druckt es in alle

Papers, i'm not

Zeitungen, ich habe keine

Afraid.

Angst.

They can read all

Sie können alles

About it, read all about it

darüber lesen, alles darüber lesen.

Oh oh oh

Oh ooooh

Oh oh oh

Oh ooooh

At night we're waking

Nachts wecken wir

Up the neighbours while

die Nachbarn auf, während

We sing away the blues.

wir den Blues wegsingen.

Making sure that we're

Wir stellen sicher, dass man sich

Remembered yeah,

an uns erinnert, yeah,

Cause we all matter too

denn wir alle zählen auch.

If the truth has been forbidden,

Wenn die Wahrheit verboten wurde,

Then we're breaking all the rules

dann brechen wir alle Regeln.

So come on come on, come on

Also komm schon, komm schon, komm schon,

Come on

Komm schon.

Let's get the TV and

Lass uns das Fernsehen und

The radio to play our

das Radio dazu bringen, unsere

Tune again,

Melodie wieder zu spielen,

It's bout time we got

Es ist an der Zeit, dass wir

Some airplay of our

etwas Sendezeit für unsere

Version of events

Version der Ereignisse bekommen.

There's no need to be afraid,

Du brauchst keine Angst zu haben,

I will sing with you my

ich werde mit dir singen, mein

Friend

Freund.

Come on come on

Komm schon, komm schon.

I wanna sing

Ich will singen,

I wanna shout.

ich will schreien.

I wanna scream till

Ich will schreien, bis

The words dry out

die Worte versiegen.

So put it in all of the

Also druckt es in alle

Papers, i'm not

Zeitungen, ich habe keine

Afraid.

Angst.

They can read all

Sie können alles

About it, read all about it

darüber lesen, alles darüber lesen.

Oh oh oh oh

Oh oh oh

Oh oh ooooh

Oh oh oh

Oh oh ooooh

Yeah we're all wonderful,

Yeah, wir sind alle wunderbare,

Wonderful people

wunderbare Menschen.

So when did we all get so

Also wann wurden wir alle so

Fearful?

ängstlich?

Now we're finally finding

Jetzt finden wir endlich

Our voices

unsere Stimmen.

So take a chance come help

Also ergreif die Chance, komm, hilf

Me sing this

mir, dies zu singen.

Yeah we're all wonderful,

Yeah, wir sind alle wunderbare,

Wonderful people

wunderbare Menschen.

So when did we all get so

Also wann wurden wir alle so

Fearful?

ängstlich?

And now we're finally finding

Und jetzt finden wir endlich

Our voices

unsere Stimmen.

So take a chance come help

Also ergreif die Chance, komm, hilf

Me sing this

mir, dies zu singen.

I wanna sing

Ich will singen,

I wanna shout.

ich will schreien.

I wanna scream till

Ich will schreien, bis

The words dry out

die Worte versiegen.

So put it in all of the

Also druckt es in alle

Papers, i'm not

Zeitungen, ich habe keine

Afraid.

Angst.

They can read all

Sie können alles

About it, read all about it

darüber lesen, alles darüber lesen.

Oh oh oh oh

Oh oh oh

Oh oh ooooh

Oh oh oh

Oh oh ooooh

I wanna sing

Ich will singen,

I wanna shout.

ich will schreien.

I wanna scream till

Ich will schreien, bis

The words dry out

die Worte versiegen.

So put it in all of the

Also druckt es in alle

Papers, i'm not

Zeitungen, ich habe keine

Afraid.

Angst.

They can read all

Sie können alles

About it, read all about it

darüber lesen, alles darüber lesen.

Ohhhhh

Rate the translation

Writer(s): Iain James, Pete Kelleher, Stephen Manderson, Emeli Sande, Ben Kohn, Thomas Barnes

Album

The Best of The Voice Kids

date of release

01-01-2013

1 You're Not Alone (From The Voice Kids)
2 Read All About It Part III (From The Voice Kids)
3 Born This Way (From The Voice Kids)
4 If I Ain't Got You (From The Voice Kids)
5 Wenn Worte meine Sprache wären - T+3 Akustik Version
6 Mr. Arrow Key
7 Let Her Go (From The Voice Kids)
8 Foolin' (From The Voice Kids)
9 I Couldn't Care Less (From The Voice Kids)
10 Mamma Knows Best (From The Voice Kids)
11 Survivor (From The Voice Kids)
12 Firework (From The Voice Kids)
13 You've Got the Love (From The Voice Kids)
14 Whataya Want From Me (From The Voice Kids)
15 Listen (From The Voice Kids)
16 Bis ans Ende der Welt

More albums